Aktualności

          • ODWOŁANA gimnastyka korekcyjna z gr. XV

          •  Informujemy, że w dn. 2.12.2010r. (czwartek) i 3.12.2010r. (piątek) zajęcia gimnastyki korekcyjnej z grupą XV zostały ODWOŁANE z powodu choroby nauczyciela prowadzącego zajęcia. 

             

          • Światowy Dzień Misia

          • Tradycyjnie obchodziliśmy w naszej szkole Światowy Dzień Misia. Dzieci zapoznały się z historią pluszowego misia. Obejrzały przedstawienie, w którym jednym z bohaterów był pluszowy miś oraza zaśpiewały przygotowane piosenki. Jednym z punktów programu obchodów tego dnia było również głośne czytanie książek o tematyce "misiowej" przez nauczycieli naszej szkoły.

            Uczniowie kl. I - III uczestniczyli w konkursie plastycznym "mój przyjaciel miś". Nagrodzono dyplomami 6 prac.

            W nastepnym roku szkolnym zapraszamy dzieci do ponownego spotkania z misiem.

            Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z uroczystości:

            http://sp31dg.edupage.org/photos/?photo=album&gallery=45

          • "A ticket for life" - nowy projekt Comenius

          • W bieżącym roku szkolnym rozpoczęliśmy kolejny międzynarodowy projekt Comenius zatytułowany: „A ticket for life”. Projekt realizowany jest przez osiem europejskich szkół z: Anglii, Walii, Rumunii, Bułgarii, Włoch, Niemiec, Łotwy i Polski.

            Szczegółowe informacje o projeckie: http://sp31dg.edupage.org/about/?subpage=6&

            W dniach od 17.11. do 21.11.10 r. odbyła się pierwsza wizyta koordynatorów projektu w Niemczech. W trakcie wizyty nauczyciele: hospitowali zajęcia lekcyjne, poznawali nowe metody nauczania, prezentowali prace uczniów, przekazali informacje o partnerskich szkołach.

            Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z wizyty: http://sp31dg.edupage.org/photos/?gallery=43&photo=album

            Koordynator projektu: mgr Mirosław Pypłacz

          • V edycja Ogólnopolskiej Kampanii SZKOŁA BEZ PRZEMOCY

          •                             W bieżącym roku szkolnym  nasza szkoła przystąpiła do V edycji ogólnopolskiej Kampanii „ Szkoła bez przemocy ".  Dotychczas otrzymaliśmy cztery certyfikaty za uczestnictwo w kolejnych edycjach, począwszy   od 2006 r

            Zadeklarowaliśmy  do realizacji w zakresie ogólnopolskiego programu społecznego następujące działania:

            1.Zainicjowanie przedsięwzięcia z wolontaryjnym zaangażowaniem rodziców
            (zajęcia pozalekcyjne).
            2. Udział co najmniej 1/3 uczniów w systematycznie prowadzonych  zajęciach psychoedukacyjnych.
            3. Zorganizowanie Dnia szkoły bez Przemocy (czerwiec 2011)

            Inne działania zaplanowane to:

            -  praca uczniowskiej grupy wolontaryjnej – 33 osoby z klas II-VI  i samorządu uczniowskiego,
            -  zaangażowanie do współpracy rodzicielskiej grupy wolontaryjnej – 56 osób z klas   I- VI,
             - angażowanie społeczności uczniowskiej w konkursy szkolne ,akcje i imprezy szkolne, ( kontrakty klasowe, klasowe logo kampanii, praca uczniów nad zachowaniami),
            -  uczestnictwo dzieci w zajęciach psychoedukacyjnych o charakterze   profilaktycznym,
            - opracowanie kodeksu ucznia, nauczyciela, rodzica SP nr 31,
            -  udział uczniów w spotkaniach z przedstawicielami instytucji współpracujących ze szkołą organizowanych na terenie szkoły w formie pogadanek i prelekcji ( dzielnicowy, kurator zawodowy sądu ),
            -  realizacja programu profilaktyczno- wychowawczego „ Agresji stop „ w formie zajęć pozalekcyjnych w kl. Va,
            -  uczestnictwo uczniów kl. VI a w zajęciach pozalekcyjnych – program profilaktyczny „Poznaj swój potencjał„,
            -  organizowanie uczestnictwa społeczności uczniowskiej w spektaklach profilaktycznych na terenie szkoły z udziałem artystów „ Teatr Ciotki Tekli”,
            -  pedagogizacja rodziców,
            -  opracowanie informatora o zadaniach kampanii ( szczegółowe przedsięwzięcia  zaplanowane  do realizacji przez szkołę, biblioteka dla ucznia, rodzica , nauczyciela ),
            - systematyczna prezentacja rezultatów wykonanych zadań w ramach kampanii ( wystawka szkolna, apele szkolne, wytwory prac uczniów w klasach, wypracowany kodeks ucznia, nauczyciela i rodzica , tabela wyników konkursowych ),
            - utworzenie w szkole Zespołu ds. bezpieczeństwa,
            - opracowanie programu bezpieczeństwa w szkole,
            - systematyczne spotkania kwartalne koordynatora ds. bezpieczeństwa z przedstawicielami policji i sądu,
            - diagnoza percepcji poziomu bezpieczeństwa w szkole ( anonimowa ankieta uczniów i rodziców klas I i IV,

             • informacje o kampanii  dostępne są na stronie www.szkolabezprzemocy.pl

          • Miejski Konkurs Plastyczny w ramach obchodów Światowego Tygodnia Przedsiębiorczości

          • Uczniowie klas I – III brali udział w Miejskim Konkursie Plastycznym „Mój wymarzony zawód” w ramach Światowego Tygodnia Przedsiębiorczości  15 – 21 listopada 2010. W konkursie brało udział 80% placówek dąbrowskich. Z naszej szkoły komisja wyłoniła prace następujących osób:

            1.      Aleksandra Baldy – kl. I A

            2.      Błażej Nowak – kl. I B

            3.      Laura Mazur – kl. I C

            4.      Jakub Puchała – kl. II A

            5.      Kamil  Kaczor – kl. II B

            6.      Mateusz Moskal – kl. III A

            7.      Klaudia Szkoc – kl. III B

            8.      Angelika Radzięta – kl. III B

            W dalszej kolejności prace były rozpatrywane przez dąbrowskich doradców metodycznych i przedstawicieli  Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Górniczej.  Jedna z prac naszego ucznia Mateusza Moskala  została nagrodzona III miejscem. 19 listopada w Urzędzie Miejskim nastąpiło uroczyste podsumowanie konkursu, na którym  Mateusz odebrał dyplom i nagrodę w towarzystwie rodzica oraz  wychowawcy klasy p. B. Kubicy.

          • Zebrania z rodzicami

          • Informujemy, że konsultacje z nauczycielami z dnia 9 listopada zostają odwołane.

            Natomiast w dniu 23 listopada o godz. 17:00 odbędą się zebrania z rodzicami.

          • Wojewódzkie Konkursy Przedmiotowe

          • W dniach 3 i 4 listopada 2010 r. odbyły się w naszej placówce szkolne eliminacje do Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Języka Polskiego z Elementami Historii oraz Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Matematyki z Elementami Przyrody.

            Do II etapu konkursu matematyczno-przyrodniczego zakwalifikował się uczeń klasy 6a - Piotr Tokarz.

            Gratulujemy!

            Zapraszamy do galerii fotograficznej

            http://sp31dg.edupage.org/photos/?gallery=41&photo=album

          • Dni wolne od zajęć

          • Informujemy, że dni: 2 listopada (wtorek) oraz 12 listopada (piątek) są dniami wolnymi od zajęć dydaktyczno-wychowawczych.

          • RZECZY POZOSTAWIONE PRZEZ UCZNIÓW W SZKOLE !

          • Prosimy o odbiór rzeczy pozostawionych przez uczniów  w szkole: buty, klapki na basen, stroje kąpielowe, ręczniki, bluzy, dresy, stroje gimnastyczne, mundurki szkolne itp.

            Rzeczy można odebrać w dyżurce szkolnej w godz. od 7.00 do 15.00 do 31.07.2010r. Po tym terminie rzeczy zostana usunięte.

          • Dofinansowanie dla rodziców do podręczników szkolnych oraz pomoc w formie stypendium szkolnego 2010/2011

          •  Przypominamy zainteresowanym rodzicom o możliwości starania się za pośrednictwem szkoły o dofinansowanie zakupu podręczników szkolnych dla dzieci z klas  I- III   w ramach projektu rządowego pod nazwą Wyprawka szkolna 2010 oraz możliwości skorzystania z pomocy finansowej dla uczniów w postaci stypendium szkolnego na wniosek rodzica do Urzędu Miasta.

            1. WYPRAWKA  SZKOLNA 2010; pomoc na zakup podręczników szkolnych:

            - pomocy udziela się uczniom z rodzin, w których dochód na osobę nie przekracza kryterium
              dochodowego 351,00 zł /netto/ - art. 8 ust.1 pkt 2 ustawy z 12.03.2004r. o pomocy    

              społecznej (Dz. U. z 2009r. Nr 175),

            - pomocy można udzielić też uczniom z rodzin, w których dochód na osobę przekracza
              kryterium dochodowe 351 zł - art. 7 ust. 2  z 12.03.2004r.,

            - pomoc udzielana jest na wniosek (pisemną prośbę) rodzica do dyrektora szkoły w terminie 
              do 31 sierpnia 2010r., złożony w sekretariacie szkoły,

            - pisemny wniosek o pomoc należy uzasadnić i dołączyć zaświadczenie o dochodach
               w  rodzinie na osobę /netto z miesiąca lipca/ lub zaświadczenie z MOPS,

            - wartość pomocy dla uczniów klas I - III nie przekroczy 170,00 zł,

            - dyrektor szkoły zwraca rodzicom uczniów uprawnionych do pomocy koszty zakupu
               podręczników po przedłożeniu dowodu zakupu (faktura VAT wystawiona imiennie
               na   ucznia, rodzica lub rachunek, paragon),

            2. STYPENDIUM  SZKOLNE 2010/2011

            - forma pomocy uczniom na okres całego roku szkolnego,

            - wyznacznikiem tej pomocy jest dochód w rodzinie ucznia na osobę nie przekraczający
              351,00 zł,

            - wniosek o przyznanie świadczenia składa rodzic dziecka w kancelarii Urzędu Miasta
               w   Dąbrowie Górniczej w nieprzekraczalnym terminie do 15 września 2010r.,

            - wniosek można pobrać w UM lub sekretariacie szkoły,

            - uzupełniony przez rodzica ucznia wniosek powinien trafić w szkole do pedagoga szkolnego,
               następnie opiniuje go na piśmie dyrektor szkoły, po czym rodzic składa go w urzędzie,

            - do przedłożonego w szkole do opinii dyrektora wniosku rodzic zobowiązany jest dołączyć
              zaświadczenie o wysokości dochodów w rodzinie – netto, z miesiąca sierpnia 2010r.,

            - w przypadku bezrobocia niezbędne jest zaświadczenie z PUP,

            - w sytuacji korzystania rodziny z pomocy społecznej, wymagane zaświadczenie MOPS
              o wielkości dochodów w rodzinie ucznia,

            - o przyznaniu stypendium decyduje pisemna decyzja UM na adres wnioskodawcy,

            - stypendium pomaga refundować koszty rodziców a tytułu edukacji (płatne zajęcia
              sportowe, językowe, artystyczne, przybory szkolne, pomoce naukowe, strój sportowy,
              dojazd do szkoły…itp. zgodnie z ulotką informacyjną przy wniosku,

            - imienne dowody poniesienia w/w wydatków należy zachować do wglądu w UM.

          • Półkolonie letnie 2010

          • Informujemy osoby zakwalifikowane na letnie półkolonie o terminie ich rozpoczęcia.

            I turnus: 5 lipca 2010 r. (poniedziałek), godz. 9:00 - świetlica szkolna

            II turnus: 19 lipca 2010 r. (poniedziałek), godz. 9:00 - świetlica szkolna.

            W trakcie pierwszego spotkania uczestnicy otrzymają ramowy harmonogram półkolonii.

          • Sierpniowa koszykówka 2010 w SP31

          • W ramach programu "Koszykówka i pływanie jako szeroko rozumiana forma rekreacji" w dniach od 24 sierpnia do 31 sierpnia 2010 r. (ostatni tydzień wakacji) od godz. 10:00 do 12:00 prowadzone będą zajęcia dla dzieci z kl. IV - VI.

            Zapraszamy!

            mgr Bożena Gizak

          • Mamy za sobą I etap Kampanii Zachowaj Trzeźwy Umysł 2010

          • Mamy za sobą I etap Kampanii Zachowaj Trzeźwy Umysł 2010

            -  odbyły się warsztaty  profilaktyczno – wychowawcze z uczniami kl.  VI,
            -  wybrano i nagrodzono liderów szkolnego konkursu plastycznego „ Wybieram zdrowie „

            -  17 dzieci wzięło udział w konkursie pt „Dwa kółka”

            - 53 uczniów uczestniczy w konkursie plastycznym „ Życzę sobie „
            Prace uczestników wysłano do biura organizatora , wyniki poznamy po wakacjach.

            W II etapie ZTU ( w nowym roku szkolnym ) będzie trwał konkurs na film „ Pozytywnie nakręceni „ i konkurs na gazetkę szkolną. Nagrody są cenne i ciekawe!

            Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z akcji:

            http://sp31dg.edupage.org/photos/?photo=album&gallery=40

            mgr Beata Grudzińska