Aktualności

          • Tydzień Wolontariatu

          • W dniach 7-11.XII.09 społeczność uczniowska uczestniczyła w Tygodniu Wolontariatu, zorganizowanym w ramach udziału naszej szkoły w IV edycji kampanii „ Szkoła bez przemocy’’. Ta akcja przebiegała w naszej szkole pod nazwą „ Z sercem dla innych „.
            Liderami konkursu plastycznego klas I- III pod nazwą „ Wolontaryjne malowanki „ zostali:
            K. Musiał- kl. I a , K. Rowiński- kl. III a, M. Czarnecka –kl. III b.
            Liderami konkursu plastycznego klas IV i V na logo wolontariatu jest klasa V a , IV a i  V b.
            Najciekawsze hasła o wolontariacie opracowali uczniowie klasy VI c i VI a.
            Cała społeczność uczniowska 10 grudnia stała się twórcami „ Obrazu serc i dłoni ‘’ .
            Do 18 grudnia każdy ma możliwość podzielenia się słodyczami i przyborami szkolnymi oraz pomocami szkolnymi z dziećmi z Domu Dziecka w Sarnowie.
            Zwycięzcy konkursów szkolnych zostali nagrodzeni na podsumowującym akcję szkolną apelu w dniu 11.XII.2009 r

          • „Szóstoklasista – ekonomistą”

          • 10 grudnia w naszej szkole odbyła się X edycja Miejskiego Konkursu Matematycznego „Szóstoklasista – ekonomistą”. Organizatorkami konkursu były panie: Agata Drabek, Elżbieta Leżała i Beata Rak.
            Konkurs z udziałem drużyn z dąbrowskich szkół przebiegał w przyjaznej i wyzwalającej pozytywne emocje atmosferze. Uczniowie zmagali się z „małą ekonomią”. Rozwiązywali zadania w których wykazywali się wiedzą nie tylko matematyczną. Każda drużyna wypełniała czek, przelew bankowy, wykonywała obliczenia na pieniądzach, przeliczała kursy walut i obliczała odsetki bankowe. Drużyny przygotowały również pracę plastyczną na temat „Zbieramy oszczędności na nasze małe radości”. Najciekawszym momentem w konkursie była prezentacja przygotowanych przez uczniów scenek – reklama wymyślonych przez nich produktów.
            Konkurs był nie tylko zmaganiem drużyn z wiedzą matematyczną i ekonomiczną, ale również świetną zabawą, co uczniowie i nauczyciele potwierdzali wpisami do kroniki SKO.
            Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali drobne upominki, a zwycięzcy zostali nagrodzeni. Nagrody w konkursie ufundował Urząd Miasta Dąbrowa Górnicza oraz Bank PKO BP S.A. Poczęstunek dla uczestników konkursu przygotowała Rada Rodziców.
            X edycję konkursu wygrały:
            I miejsce – SP 12
            II miejsce – SP 25
            III miejsce – SP 35

            Zapraszamy do naszego albumu fotograficznego:

            http://sp31dg.edupage.org/photos/?gallery=32&photo=album

          • 20 lat minęło ...

          • 26 listopada o godzinie 15.00 odbyła się w naszej szkole uroczystość 20 lecia szkoły oraz prezentacja placówki po remoncie.
            Uroczystość zaszczycili swoją obecnością: władze naszego miasta, przedstawiciele Śląskiego Kuratorium Oświaty oraz dyrektorzy dąbrowskich placówek oświatowych.
            Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z uroczystości (album fotograficzny):

            http://sp31dg.edupage.org/photos/?gallery=32&photo=album

          • POECI POLSCY

          • W dniu 3 listopada 2009 r. odbył się szkolny etap konkursu POECI POLSCY, którego organizatorem jest Szkoła Podstawowa nr 23 w Sosnowcu. Szkolne eliminacje przeprowadziła p. Elżbieta Leżała.
            W konkursie udział wzięli:
            kl. 1 a - Patryk Wróbel
            kl. 2 a - Michał Kowynia
            kl. 2 b - Izabela Kuziel
            kl. 3 a - Oliwia Magdziak
            kl. 3 b - Weronika Brzeźniak, Agnieszka Kicińska
            Do finału przeszli:
            Michał Kowynia (kl.2 a) i Oliwia Magdziak (kl. 3a).
            Finał odbędzie się 17 listopada o godz 13:00 w SP 23 w Sosnowcu.
            Trzymamy kciuki za naszych reprezentantów.

          • Dzień Edukacji Narodowej

          • Informujemy, że 14.10.2009 r. o godz. 10:00 odbędzie się uroczysta akademia z okazji Dnia Edukacji Narodowej.
            Serdecznie zapraszamy!
            W tym dniu zorganizowane będą zajęcia opiekuńcze dla uczniów w świetlicy szkolnej, która pracować będzie w godzinach od 6:30 do 16:30.

          • Konsultacje z nauczycielami

          • Informujemy, że w dniu 13.10.09 (wtorek) w godzinach 16:00 - 17:00 odbędą się konsultacje z nauczycielami.
            W zakładce INFORMACJE/KONSULTACJE znajduje się harmonogram konsultacji w I semestrze.
            Serdecznie zapraszamy.

          • Zebrania z rodzicami

          • Informujemy, że w dniu 29 września (wtorek) odbędą się zebrania z rodzicami.
            Godz. 17:00 - wspólne spotkanie rodziców uczniów klas I-III w świetlicy
            Godz. 17:30 - wspólne spotkanie rodziców klas IV-VI w świetlicy.
            Zebrania z wychowawcami odbędą się po spotkaniach w świetlicy.

          • ROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO 2009/2010

          • Dyrekcja Szkoły Podstawowej nr 31 w Dąbrowie Górniczej informuje, że rozpoczęcie roku szkolnego 2009/2010 odbędzie sie 01 września 2009r. o godz. 9.00 w sali gimnastycznej.

          • Egzamin dla uczniów klasy sportowej

          • Dyrekcja Szkoły Podstawowej nr 31 w Dąbrowie Górniczej informuje, że egzamin kwalifikujący uczniów do klasy IV sportowej
            odbędzie się 25 sierpnia 2009r.
            o godz. 10.00 w sali gimnastycznej.

            ZAPRASZAMY zainteresowanych uczniów i Rodziców.

          • MUNDURKI SZKOLNE

          • Informujemy, że w Sklepie Wielobranżowym Pani Wiesławy Kołodziej – al. Zwycięstwa 89, Dąbrowa Górnicza od dnia 20 sierpnia 2009r. można mierzyć i zamawiać mundurki szkolne.

            ZAMÓWIONE MUNDURKI BĘDĄ DO ODBIORU PO 10 WRZEŚNIA.

            Mundurki proszę mierzyć na bluzę dresową.

            Cena pozostaje bez zmian tj. 44 zł i 48 zł w zależności od rozmiaru.

          • WYPRAWKA SZKOLNA - dofinansowanie do zakupu podręczników dla uczniów kl. I - III na rok szkolny 2009/2010

          • WYPRAWKA 2009/2010– WAŻNA INFORMACJA DLA RODZICÓW

            W związku z wejściem w życie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 2009r. w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy finansowej uczniom na zakup podręczników ( Dz. U. z 2009 r. Nr 76 poz. 642 ) istnieje możliwość ubiegania się
            o dofinansowanie zakupu podręczników dla dzieci rozpoczynających w roku szkolnym 2009/2010 naukę w klasach I – III szkoły podstawowej, w klasach I – III ogólnokształcącej szkoły muzycznej I stopnia, naukę w klasie I gimnazjum, w klasie I ogólnokształcącej szkoły sztuk pięknych*.


            I. Osoby uprawnione do korzystania z pomocy w roku szkolnym 2009/2010:

            - uczniowie rozpoczynający naukę w klasach I-III szkoły podstawowej,
            - uczniowie rozpoczynający naukę w klasach I – III ogólnokształcącej szkoły muzycznej
            I stopnia,
            - uczniowie rozpoczynający naukę w klasie I gimnazjum,
            - uczniowie rozpoczynający naukę w klasie I ogólnokształcącej szkoły sztuk pięknych.


            II. Kwota dofinansowania:

            Dofinansowanie zakupu podręczników nie może przekroczyć kwoty:
            1. 150 zł - dla ucznia klasy I szkoły podstawowej oraz dla ucznia klasy I ogólnokształcącej
            szkoły muzycznej I stopnia;
            2. 150 zł - dla ucznia klasy II szkoły podstawowej oraz dla ucznia klasy II ogólnokształcącej
            szkoły muzycznej I stopnia;
            3. 170 zł - dla ucznia klasy III szkoły podstawowej oraz dla ucznia klasy III ogólnokształcącej
            szkoły muzycznej I stopnia;
            4. 280 zł - dla ucznia klasy I gimnazjum, dla ucznia klasy I ogólnokształcącej szkoły sztuk pięknych.


            III. Kryteria przyznawania dofinansowania na zakup podręczników:

            Pomoc w formie dofinansowania zakupu podręczników przysługuje:
            - uczniom pochodzącym z rodzin, w których dochód na osobę nie przekracza kryterium
            dochodowego określonego w art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy
            społecznej (Dz. U. z 2008 r. Nr 115, poz. 728, z późn. zm.), tj. 351 zł netto. Wnioskodawca jest zobowiązany poświadczyć miesięczny dochód rodziny.
            - uczniom, pochodzącym z rodzin niespełniających kryterium dochodowego, w przypadkach
            określonych w art. 7 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej ( np. sieroctwa,
            bezdomności długotrwałej lub ciężkiej choroby, przemocy w rodzinie, bezradności
            w sprawach opiekuńczo-wychowawczych, zwłaszcza w rodzinach niepełnych lub
            wielodzietnych, alkoholizmu lub narkomanii, zdarzenia losowego i sytuacji kryzysowej)
            na podstawie decyzji dyrektora szkoły, do której uczęszcza uczeń. Wnioskodawca jest zobowiązany dołączyć uzasadnienie potwierdzające zaistnienie sytuacji określonych w cyt. ustawie.


            IV. ZASADY UDZIELANIA POMOCY

            1. Przyznanie pomocy w formie dofinansowania zakupu podręczników szkolnych następuje na wniosek rodziców ucznia (prawnych opiekunów, rodziców zastępczych), a także nauczyciela, pracownika socjalnego lub innej osoby - za zgodą przedstawiciela ustawowego lub rodziców zastępczych.

            2. Wniosek, o którym mowa w pkt 1, należy złożyć w szkole, do której uczeń będzie uczęszczał w roku szkolnym 2009/2010, do dnia 31 sierpnia 2009 r.

            3. W przypadku ubiegania się o pomoc dla ucznia, którego rodzina korzysta ze świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej, zamiast zaświadczenia o wysokości dochodów przedkłada się zaświadczenie o korzystaniu ze świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej w formie zasiłku stałego lub okresowego.

            4. Dyrektor szkoły zwraca rodzicom uczniów / prawnym opiekunom koszty zakupu podręczników po przedłożeniu dowodu zakupu, do wysokości wartości pomocy.

            DRUK WNIOSKU o udzielenie pomocy finansowej uczniom na zakup podręczników znajduje się na stronie internetowej w zakładce DOKUMENTACJA SZKOŁY.
            Wniosek można odebrać także w sekretariacie.

          • Listy dzieci klasy I na rok szkolny 2009/2010

          • Rok szkolny 2009/2010

            Klasa I a

            1. Brzyski Dawid
            2. Bujak Stanisław
            3. Czaplicka Aleksandra
            4. Gołębiowska Joanna
            5. Jaczkowski Jakub
            6. Kańtoch Kamil
            7. Knapik Kamil
            8. Krzysztofik Gerard
            9. Lubiński Mikołaj
            10. Majcher Dawid
            11. Miłek Cyprian
            12. Musiał Kamil
            13. Nowak Filip
            14. Myszak Aleksandra
            15. Podsiadło Joanna
            16. Puchała Jakub
            17. Sadowski Mateusz
            18. Straszak Patryk
            19. Suliga Natalia
            20. Wróbel Patryk
            21. Zagajska Julia
            22. Zasadzień Aleksandra
            23. Krawczyk Emilia
            24. Krawczyk Karolina

            wychowawca:
            mgr Elżbieta Leżała


            Klasa I b

            1. Berdyn Łucja
            2. Brych Klaudia
            3. Florek Wiktoria
            4. Gawroński Patryk
            5. Jaźwińska Martyna
            6. Jemioła Dominik
            7. Kaczor Kamil
            8. Kosmala Patryk
            9. Kowalczyk Wiktor
            10. Kurtyka Krzysztof
            11. Nowak Patrycja
            12. Parda Sandra
            13. Piekarska Julia
            14. Soboń Krystian
            15. Staroń Wiktor
            16. Szadkowski Dawid
            17. Szmigiel Wiktoria
            18. Węgerski Dominik
            19. Walaszczyk Bartosz
            20. Zasada Radosław
            21. Zasadni Jakub
            22. Zaskórski Mateusz

            wychowawca:
            mgr Halina Gołębiowska


            Klasa I c

            1. Balon Natalia
            2. Bakoń Konrad
            3. Baranowski Szymon
            4. Biernacki Szymon
            5. Blicharska Wiktoria
            6. Charzyńska Wiktoria
            7. Galas Justyna
            8. Groniecki Piotr
            9. Hajka Daniel
            10. Jacaszek Dominika
            11. Janus Aleksandra
            12. Jurasińska Wiktoria
            13. Kowalewski Kewin
            14. Kuświk Adrian
            15. Mazur Dominik
            16. Pawlus Mateusz
            17. Rozdziński Jakub
            18. Rozdzińska Kinga
            19. Rutkowski Karol
            20. Staniszewska Anna
            21. Takuski Mateusz
            22. Jasiak Bartłomiej

            wychowawca:
            mgr Joanna Butkiewicz