Aktualności

        • Apel Śląskiego Kuratora Oświaty

          • Apel Śląskiego Kuratora Oświaty

          • Szanowni Rodzice,
            organizując dzieciom czas wolny od zajęć szkolnych, proszę zwrócić uwagę na warunki atmosferyczne oraz pamiętać, aby w trakcie zabaw i uprawiania sportów, korzystać z miejsc do tego przeznaczonych i uprawnionych. Powinny to być miejsca i obiekty odpowiednio przygotowane, na których można korzystać z fachowej opieki instruktorskiej.
                    Przypominam o zapewnieniu szczególnego bezpieczeństwa osobom przebywającym nad wodą. Jednocześnie należy pamiętać, aby sprzęt sportowy, z którego korzystają dzieci i młodzież był sprawny, a przede wszystkim dostosowany do umiejętności i wieku dziecka. Ważne jest, aby zaakcentować zasady bezpieczeństwa podczas nasilenia prac polowych i gospodarczych na wsi.
                    Proszę pamiętać, że każda forma wypoczynku powinna być zarejestrowana przez organizatora w bazie elektronicznej, prowadzonej przez Ministra Edukacji Narodowej i dostępnej pod adresem wypoczynek.men.gov.pl  Niepokojące sygnały odnośnie organizacji kolonii, obozów, zorganizowanym wypoczynku w miejscu zamieszkania mogą Państwo zgłaszać w kuratorium oświaty.

             Szanowni Państwo, 
            zapewnienie bezpieczeństwa dzieciom i młodzieży jest naszą wspólną troską, proszę zatem o skuteczne i przemyślane działania w tym zakresie. 
                    Wszystkim Państwu, młodzieży i dzieciom życzę udanego i bezpiecznego wypoczynku, wielu niezapomnianych i miłych wrażeń, zregenerowania sił i szczęśliwego powrotu z wakacji.

             

        • Nagrody i gratulacje dla najlepszych

          • Nagrody i gratulacje dla najlepszych

          • W auli Technicznych Zakładów Naukowych w dniu 17 czerwca 2014 r. odbyła się uroczystość podsumowania osiągnięć uczniów i nauczycieli w roku szkolnym 2013/2014.

            Niezmiernie miło nam poinformować, że nasza szkoła odniosła podwójny sukces:

            - otrzymaliśmy tytuł "Najbardziej usportowionej szkoły w Dabrowie Górniczej"

            - dzięki wspólnej wytężonej  pracy aż 14 uczniów i 10 nauczycieli naszej placówki otrzymało podziękowania i nagrody książkowe z rąk Prezydenta Miasta.

            Oto listy nagrodzonych uczniów i nauczycieli:

            - uczniowie: Mateusz Zaskórski, Izabela Kuziel, Konrad Widera, Rafał Smok, Laura Mazur, Cyprian Miłek, Jakub Szuliński, Kacper Karcz, Aleksandra Dzienis, Natalia Juniewicz, Marlena Sadowska, Mateusz Moskal, Sebastian Michta, Mateusz Rawinis

            - nauczyciele: Joanna Lubowska-Dziewierska, Barbara Kazimierczak, Mirosław Pypłacz, Agata Drabek, Ewa Pustuł, Beata Rak, Wojciech Czapla, Marian Krupa, Wioleta Labus, Bożena Gizak.

            Gratulujemy!

             

             

             

          • Miejski konkurs czytelniczy "W krainie Muminków"

          • Miło nam poinformować, że nasza szkoła była organizatorem miejskiego konkursu czytelniczego "W krainie Muminków". Konkurs obejmował swoim zakresem znajomość ksiązek o Muminkach autorstwa Tove Jansson'a.

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

            Wyniki konkursu:

            I miejsce - Szkoła Podstawowa nr 3

            II miejsce - Zespół Szkół nr 1 Szkoła Podstawowa nr 16

            III miejsce - Szkoła Podstawowa nr 31

            Gratulujemy!

             

             

        • Półkolonie letnie

          • Półkolonie letnie

          • Rodzice uczniów zakwalifikowanych na półkolonie letnie proszeni są o odbiór kart kolonijnych u pedagoga szkolnego.

        • Festyn rodzinny - 24.05.2014

          • Festyn rodzinny - 24.05.2014

          • Dyrektor i Grono Pedagogiczne Szkoły Podstawowej nr 31 w Dąbrowie Górniczej składają serdeczne podziękowania Radzie Rodziców oraz sponsorom: Salonowi Fryzjerskiemu „Pasja” Łazy, P. W. „Dźwigbud” s.c. Dąbrowa Górnicza PKZ Dąbrowa Górnicza, Develey Musztardy i Sosy, PKO BP, MaxTop Sławków, Stowarzyszeniu Pszczelarzy w Dąbrowie Górniczej, Zespołowi Szkół Ekonomicznych im. Karola Adamieckiego w Dąbrowie Górniczej, P. H. U. „INTELSAT” Tomasz i Magdalena Jędraszek za pomoc w zorganizowaniu i przeprowadzeniu Festynu Rodzinnego w dniu 24.05.2014r.

            Państwa wsparcie pozwoliło nam na organizację wspaniałej imprezy, która dostarczyła dzieciom i ich rodzicom wielu atrakcji i radosnych chwil.

            Mamy nadzieję na dalszą owocną współpracę przy organizacji imprez o podobnym charakterze.

             

            Nowe zdjęcia zostały dodane do albumu Festyn rodzinny - 24.05.2014.

          • Festyn Rodzinny - 24.05.2014 r.

          • W imieniu Dyrekcji szkoły, Grona Pedagogicznego i Rady Rodziców serdecznie zapraszamy na "Festyn Rodzinny", który odbędzie się 24 maja 2014 r.

            (Aby powiększyć obraz, należy kliknąć na obrazku prawym przyciskiem myszy i wybrać z menu opcję: "Pokaż obrazek".)

          • BARDZO DOBRA, BARDZO WAŻNA WIADOMOŚĆ

          • 14 maja 2014r. Rada Miejska Dąbrowy Górniczej podjęła decyzję o budowie sygnalizacji świetlnej przy przejściu dla pieszych przy drodze do Antoniowa.

            Jest to zwieńczenie moich rozmów z Prezydentem naszego Miasta Panem Zbigniewem Podrazą. Prowadziłem je w imieniu  rodziców i uczniów uczęszczających do naszej szkoły a mieszkających w dzielnicy Antoniów oraz mieszkańców osiedla i okolic korzystających z przejścia w drodze do Świetlicy Środowiskowej, na Pogorię oraz trasy spacerowe i rowerowe.

            W rozmowie przekonywałem Pana Prezydenta o wadze problemu, zapotrzebowaniu społecznym na bezpieczne przejście przez to bardzo niebezpieczne skrzyżowanie. Pan Prezydent przyjął moją argumentację i przekonał Radę Miejską do podjęcia decyzji o realizacji sygnalizacji świetlnej przed okresem największego zagrożenia czyli jesieni.

             

            Marian Krupa

            Dyrektor

            Szkoły Podstawowej nr 31 w Dąbrowie Górniczej

             

          • Rok Żołnierzy Tułaczy

          • Nasza szkoła włączyła się w ogólnopolski projekt pod nazwą: „Rok żołnierzy Tułaczy”, który organizuje lubelska Fundacja Niepodległości. Rok 2014 jest zadedykowany Żołnierzom Tułaczom. W bieżącym roku przypada 75 rocznica września 1939 r., 70 rocznica bitwy o Monte Cassino i walk polskich wojsk o wyzwolenie Belgii, Holandii i Francji oraz Powstania Warszawskiego i Akcji „ Burza”, po których miała miejsce ponowna tułaczka ( do sowieckich łagrów i niemieckich oflagów ). W ramach projektu na stronie szkoły będą pojawiać się biogramy przybliżające postaci Żołnierzy Tułaczy. Żywiąc przekonanie, iż pamięć historyczna jest ważnym elementem tożsamości stanowiącym spoiwo między pokoleniami, w imieniu Fundacji zachęcamy do lektury.

            Informacje na stronie :

            Nasza szkoła włączyła się w ogólnopolski projekt pod nazwą: „Rok żołnierzy Tułaczy”, który organizuje lubelska Fundacja Niepodległości. Rok 2014 jest zadedykowany Żołnierzom Tułaczom. W bieżącym roku przypada 75 rocznica września 1939 r., 70 rocznica bitwy o Monte Cassino i walk polskich wojsk o wyzwolenie Belgii, Holandii i Francji oraz Powstania Warszawskiego i Akcji „ Burza”, po których miała miejsce ponowna tułaczka ( do sowieckich łagrów i niemieckich oflagów ). W ramach projektu na stronie szkoły będą pojawiać się biogramy przybliżające postaci Żołnierzy Tułaczy. Żywiąc przekonanie, iż pamięć historyczna jest ważnym elementem tożsamości stanowiącym spoiwo między pokoleniami, w imieniu Fundacji zachęcamy do lektury.

            Informacje na stronie : www.rokzolnierzytulaczy.pl