Aktualności

          • Dzień Eduakcji Narodowej

          • Z okazji obchodów Święta Komisji Edukacji Narodowej, Dyrekcja Szkoły Podstawowej nr 31 pragnie złożyć wszystkim pracownikom najserdeczniejsze podziękowania i gorące życzenia codziennego uśmiechu i serdeczności, a także szczerej życzliwości podopiecznych.

            Jednocześnie informujemy, że w dniu 12 października 2012 r. (piatek) o godz. 13:00 odbędzie się uroczysta akademia, na którą serdecznie zapraszamy wszystkich przyjaciół naszej szkoły.

          • "Bank mundurków"

          • Dyrekcja szkoły zwraca się z prośbą do rodziców uczniów ( szczególnie absolwentów ) o nieodpłatne przekazywanie szkole mundurków, z których uczniowie już nie korzystają. Mundurki te zostaną przekazane innym uczniom, których sytuacja materialna nie pozwala na zakup nowych.

          • DOFINANSOWANIE ZAKUPU PODRĘCZNIKÓW - WYPRAWKA SZKOLNA 2012/2013

          • DOFINANSOWANIE ZAKUPU PODRĘCZNIKÓW WYPRAWKA SZKOLNA 2012/2013

            ·Do kogo kierowana jest pomoc?

            W roku szkolnym 2012/2013 pomoc skierowana zostaje do:

            • uczniów z klas I-III szkoły podstawowej
            • uczniów klasy IV szkoły podstawowej
            •  uczniów klasy I szkoły ponadgimnazjalnej, tj. zasadniczej szkoły zawodowej, liceum ogólnokształcącego, technikum
            • uczniów :
              • słabowidzących,
              • niesłyszących,
              • z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim,
              • uczniów z niepełnosprawnościami sprzężonymi, w przypadku gdy jedną z niepełnosprawności jest niepełnosprawność wymieniona wyżej

             - posiadających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, o którym mowa w art. 71b ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, uczęszczający w roku szkolnym 2012/2013 do szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych, dla dzieci i młodzieży, lub do ogólnokształcących szkół muzycznych I stopnia, ogólnokształcących szkół muzycznych II stopnia, ogólnokształcących szkół sztuk pięknych, liceów plastycznych lub ogólnokształcących szkół baletowych.

            ·Jakie warunki należy spełnić aby otrzymać „Wyprawkę szkolną”?

            Zgodnie z założeniami programu w roku 2012 pomoc w formie dofinansowania zakupu podręczników będzie przysługiwać:

            • uczniom klas I szkoły podstawowej, klas I ogólnokształcącej szkoły muzycznej I stopnia - pochodzącym z rodzin, w których dochód na osobę nie przekracza kryterium dochodowego na osobę w rodzinie, o którym mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 139, poz. 992, z późn. zm.)).
            • uczniom klas II-IV szkoły podstawowej, klas II-IV ogólnokształcącej szkoły muzycznej I stopnia, klas I szkoły ponadgimnazjalnej: zasadniczej szkoły zawodowej, liceum ogólnokształcącego i technikum, klas IV ogólnokształcącej szkoły muzycznej II stopnia, klas IV ogólnokształcącej szkoły sztuk pięknych, klas I liceum plastycznego lub klas I albo VII ogólnokształcącej szkoły baletowej  - pochodzącym z rodzin spełniających kryterium dochodowe, o którym mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2009 r. Nr 175, poz. 1362, z późn. zm.);
            • uczniom klas II-IV szkoły podstawowej, klas II-IV ogólnokształcącej szkoły muzycznej I stopnia, klas I szkoły ponadgimnazjalnej: zasadniczej szkoły zawodowej, liceum ogólnokształcącego i technikum, klas IV ogólnokształcącej szkoły muzycznej II stopnia, klas IV ogólnokształcącej szkoły sztuk pięknych, klas I liceum plastycznego lub klas I albo VII ogólnokształcącej szkoły baletowej - pochodzącym z rodzin niespełniających kryterium dochodowego, w przypadkach określonych w art. 7 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej.   Zgodnie z art. 7 tejże ustawy pomoc może być udzielona osobom i rodzinom w szczególności z powodu: ubóstwa, sieroctwa, bezdomności,  bezrobocia,  niepełnosprawności, długotrwałej lub ciężkiej choroby, przemocy w rodzinie, potrzeby ochrony ofiar handlu ludźmi, potrzeby ochrony macierzyństwa lub wielodzietności, bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych i prowadzenia gospodarstwa domowego, zwłaszcza w rodzinach niepełnych lub wielodzietnych, braku umiejętności w przystosowaniu do życia młodzieży opuszczającej całodobowe placówki opiekuńczo-wychowawcze, trudności w integracji cudzoziemców, którzy uzyskali w Rzeczypospolitej Polskiej status uchodźcy lub ochronę uzupełniającą,  trudności w przystosowaniu do życia po zwolnieniu z zakładu karnego, alkoholizmu lub narkomanii, zdarzenia losowego i sytuacji kryzysowej, klęski żywiołowej lub ekologicznej.

            Pomoc, o której mowa powyżej przyznawana jest, na podstawie decyzji dyrektora szkoły, do której uczęszcza uczeń.

            • niezależnie od dochodu uczniom:
              • słabowidzącym posiadającym orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego,
              • niesłyszącym posiadającym orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego,
              • z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim posiadającym orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego,
              • uczniom z niepełnosprawnościami sprzężonymi, w przypadku gdy jedną z niepełnosprawności jest niepełnosprawność wymieniona wyżej  - posiadającym orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego

            ·Jak ubiegać się o pomoc ?

            Aby otrzymać pomoc na zakup podręczników należy:

            • złożyć wniosek do dyrektora szkoły do której uczeń będzie uczęszczał w roku szkolnym 2012/2013 – wnioski do pobrania w sekretariacie szkoły lub na stronie internetowej. Wniosek może złożyć rodzic ucznia, prawny opiekun, rodzic zastępczy, a także nauczyciel, pracownik socjalny lub inna osoba - za zgodą przedstawiciela ustawowego lub rodziców zastępczych. Wniosek składa się w terminie  do 5 września 2012r. Do wniosku należy dołączyć zaświadczenie o wysokości dochodów. W uzasadnionych przypadkach do wniosku można dołączyć zamiast zaświadczenia o wysokości dochodów – oświadczenie o wysokości dochodów. W przypadku ubiegania się o pomoc dla ucznia, którego rodzina korzysta ze świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej w formie zasiłku stałego lub okresowego, można przedłożyć – zamiast zaświadczenia o wysokości dochodów – zaświadczenie o korzystaniu ze świadczeń pieniężnych w formie zasiłku stałego lub okresowego. W przypadku ucznia klasy I szkoły podstawowej, można przedłożyć zamiast zaświadczenia o wysokości dochodów – zaświadczenie o korzystaniu ze świadczeń rodzinnych w formie zasiłku rodzinnego lub dodatku do zasiłku rodzinnego. W przypadku rodzin ubiegających się o pomoc z kryterium pozadochodowego do wniosku należy dołączyć uzasadnienie.
            • rodzice (prawni opiekunowie) dokonują zakupu podręczników.
            • zwrotu kosztów zakupu podręczników dokona dyrektor szkoły, po przedłożeniu dowodu zakupu.

            W przypadku zakupów indywidualnych dowodem zakupu podręczników jest faktura VAT wystawiona imiennie na ucznia, rodzica, prawnego opiekuna lub rodzica zastępczego lub rachunek, paragon lub oświadczenie o zakupie podręczników. W przypadku oświadczenia o zakupie podręczników należy podać informację o rozliczeniu wydatków tylko w ramach programu „Wyprawka szkolna”.

            • realizacja zwrotu kosztów zakupu podręczników, nastąpi do dnia 15 listopada 2012 r.

            Wniosek do pobrania:

            wniosek_o_podreczniki.doc

             

          • Stypendium i zasiłek szkolny

          •           Informujemy, że wnioski w sprawie przyznania stypendium szkolnego oraz zasiłku szkolnego na rok szkolny 2012/2013 będą wydawane od dnia 01.08.2012 r. w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Dąbrowie Górniczej przy ul. Skibińskiego 1 w pokoju nr 26 (II piętro) w  godzinach od 9.00 do 13.00 (poniedziałek, wtorek, środa, piątek) i w godzinach od 11.00 do 16.30 (czwartek).
                      Formularze wniosków będą również dostępne w punkcie  informacyjnym (III piętro) od poniedziałku do środy w godz. od 8.00 do 14.00 oraz w czwartek  w godz. od 8.00 do 16.30.

                      Wnioski  przyjmowane będą począwszy od  dnia 20.08.2012 r. w pokoju nr 19  (II piętro) w godz. od 9.00 do 13.00 (poniedziałek, wtorek, środa, piątek)  oraz od 11.00 do 16.30 (czwartek).
                      Wniosek o stypendium dla ucznia powinien zostać złożony dodnia 15.09.2012 r., słuchacz kolegium składa wniosek do dnia 15.10.2012r.

                      Więcej informacji na stronie Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej www.mops.com.pl  oraz pod nr telefonu 32 262 25 28 wew. 244.

            Osoba do kontaktu Wieczorek Anna.

          • I turnus półkolonii

          • Wszystkich uczniów, którzy zostali zakwalifikowani na I turnus półkolonii, informujemy, że 2 lipca (poniedziałek) o godz. 9:00 rozpoczynają się zajęcia.

            W tym dniu zostanie przedstawiony szczegółowy plan zajęć.

          • BASEN NIECZYNNY

          • Informujemy, że z przyczyn technicznych od dn. 22.06.2012r. do odwołania basen będzie nieczynny. Za utrudnienia przepraszamy.

          • Dzień wolny

          • Przypominamy, że dzień 8 czerwca 2012 r. (piątek) jest dniem wolnym od zajęć dydaktyczno-wychowawczych.

          • BASEN NIECZYNNY

          • Informujemy, że w dniu 08.06.2012r. (piątek) basen jest czynny w godz. 16.00 -22.00.

            W sobotę 09.06.2012r. basen będzie NIECZYNNY. 

          • DNI EUROPEJSKIE W SP 31 W DĄBROWIE GÓRNICZEJ

          •  W ramach Dni Europejskich od 21 do 25 maja uczniowie klas I – VI uczestniczyli w w konkursach, prelekcjach i apelu mających na celu przybliżenie społeczności szkolnej tematyki europejskiej. Motywem przewodnim tegorocznych obchodów była Dania – państwo sprawujące prezydencję w Unii Europejskiej od stycznia 2012 roku.
                   Obok Konkursu Piosenki Europejskiej, w którym uczniowie klas 1-6 zaprezentowali swoje umiejętności lingwistyczne i muzyczne, wszystkie klasy uczestniczyły w konkursie „Dania – kraj nie tylko Andersena”. Dania została zaprezentowana w sześciu blokach tematycznych: kuchnia duńska, sławni ludzie, świat literatury i muzyki, flora i fauna, tradycje, sport i turystyka. I miejsce w konkursie zdobyły klasy Ia i Ib prezentujące kuchnię duńską.
                   Przedstawiciele klas 4-6 rywalizowali w konkursie „Europejskie ABC”, w którym I miejsce zdobyli dla klasy 6a Ada Dubiel i Mariusz Dąbrowski.
                   Gościliśmy także prelegenta Europejskiego Centrum Informacji Europejskiej z Katowic, który przeprowadził warsztaty kulturowe dla klas trzecich.
                   Dni Europejskie były kolejny raz okazją do wspólnej zabawy, zdobywania wiedzy oraz integracji środowiska lokalnego.

            Zapraszamy do albumu fotograficznego: https://sp31dg.edupage.org/photos/?gallery=60&photo=album

            Opracowała: mgr Małgorzata Świętek

          • Drugi medal Mistrzostw Polski Młodzików dla naszej uczennicy !

          •        W dniach 18-20 maja w Kobylnicy k. Słupska rozegrane zostały Indywidualne Mistrzostwa Polski Młodzików w badmintonie. Wiktoria Adamek uczennica klasy 6 SP 31 w Dąbrowie Górniczej została wicemistrzynią Polski , potwierdzając po złocie zdobytym w debla rewelacyjną formę i ogromny talent. Wiktoria rozstawiona z 2 w drodze do półfinału bardzo  łatwo wygrywała z kolejnymi przeciwniczkami , udowadniając , że jest w doskonałej formie. Półfinał to już wielki stres i huśtawka; pierwszy set przegrany do 10 , drugi wygrany do 9 czyli w normalnym stylu Wiktorii. Trzeci set to ciśnienie na poziomie zawału trenera i po zaciętej walce wygrana do 19. Finał przy prowadzeniu 9:4 zacina się maszynka i przegrana do 13 , drugi set również przegrany pomimo zaciętej walki i ubiegłoroczna Mistrzyni również Wiktoria z Suchedniowa pozostaje niepokonana. System do dwóch przegranych zmusił jeszcze „Ryżą” do udowodnienia srebra. Wygrała bezproblemowo z Hanią z Lublińca  i wróciliśmy w doskonałych nastrojach .

            Marian Krupa

            Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z mistrzostw: https://sp31dg.edupage.org/photos/?photo=album&gallery=58

          • Sześciolatek w szkole

          • Informujemy, że Kuratorium Oświaty w Katowicach utworzyło stronę http://www.6latek.pl/ adresowaną przede wszystkim do rodziców dzieci sześcioletnich, którzy będą podejmowali decyzję o dalszej edukacji przedszkolnej lub szkolnej swoich dzieci.

            Zapraszamy do zapoznania się z informacjami zawartymi na stronie.