Comenius 2010 - 2012
A ticket for life
Skład grupy partnerskiej:
Koordynator: Wielka Brytania - Anglia - Bure Park Primary School (BICESTER)
Partnerzy :
- Niemcy - Theodor-Heuss-Schule Limburg Grund- Haupt und Realschule mit Foederstufe (Limburg)
- Rumunia - SCOALA CU CLASELE I-VIII FARCASA (Farcasa, Neamt)
- Polska - SZKOLA PODSTAWOWA NR 31 (Dąbrowa Górnicza)
- Wielka Brytania - Walia - Ysgol Bro Gwydir (Llanrwst)
- Łotwa - BARBELE PRIMARY SCHOOL (Barbele)
- Bułgaria - Sredno Obshtoobrasovatelno uchilishte “Nikolaj Katranov” (Svishtov)
- Włochy - Istituto Comprensivo “Benedetto XIII” (Gravina)
Opis partnerstwa:
Wspólne cele projektu zostały uzgodnione po konsultacji z nauczycielami i uczniami z każdej ze szkół partnerskich. Cele uwzględniają priorytety i cele poszczególnych instytucji. Początkowym celem jest poznanie dziedzictwa kulturowego partnerów, tak aby lepiej zrozumieć nasze podobieństwa i różnice. Prace projektowe koncentrują się na realizacji celów w zakresie planowania zdrowego trybu życia w aspekcie krajowym i globalnym poprzez nasze codzienne wybory związane ze zdrowiem, sportem, odżywianiem. Opracowane cele pomogą stworzyć lub utrzymać zdrowe środowiska, w których można lepiej rozwijać się, żyć i pracować. Będziemy się starać zrealizować cele poprzez proces nauczania – uczenia się - zachęcanie do korzystania z umiejętności i twórczej ekspresji
we wszystkich dziedzinach, a także zachęcanie dzieci i dorosłych do myślenia zarówno twórczego jak i krytycznego. Uczniowie będą ważną częścią naszego projektu; będą angażowani na wszystkich etapach projektu - planowaniu, wdrażaniu, kierowaniu, ocenie i monitoringu.Cele i strategie projektu:
W każdej instytucji jest świadomość rangi zrozumienia dziedzictwa kulturowego poszczególnych krajów partnerskich. Aspekty kulturowe będą porównywane, aby doprowadzić do głębszego zrozumienia i poszanowania tego, czym są nasze festiwale, obyczaje, muzyka, taniec, tradycyjne historie, twórcy, tradycyjne stroje, jedzenie oraz napoje. Zachęcenie dzieci do myślenia na temat znaczenia rozwoju własnego życia - w tym zdrowego żywienia i aktywności fizycznej. Zachęcanie dzieci do nauki o znaczeniu odpowiedzialności za środowiska, w których żyją.
Do ochrony przyrody i obowiązku ochrony środowiska naturalnego na świecie.
W pierwszym roku współpracy skoncentrujemy się na:- dziedzictwie kulturowym: świętach, zwyczajach, muzyce, tańcu, narodowych strojach
- zdrowym odżywianiu się. Drugi rok będzie poświęcony pogłębionej analizie tematu zdrowego stylu życia. Szczegółowo spojrzymy na zdrowe odżywianie, wysiłek fizyczny /sport/,aktywność ciała i umysły, zdrowym środowisku zamieszkania, recyklingu.
Efekty współpracy:
Lp.
Data
Rodzaj aktywności
1.
Styczeń – czerwiec 2010
Rozpoczęcie komunikacji pomiędzy partnerskimi szkołami; wymiana adresów internetowych.
2.
Wideokonferencja – w czasie, w którym wszystkie szkoły zaopatrzą się w kamery internetowe; w pierwszej fazie wymiana mailowa, komunikacja na portalu eTwinning.
3.
Listopad 2010
Kalendarz
Nowy festiwal partnerów projektu
Quizy na temat krajów partnerskich
Próby komunikacji pomiędzy uczniami
4.
Marzec 2011
Komiksy
Poznanie tradycyjnych baśni i legend
Album plastyczny – W stylu …
Poznanie hymnu Unii Europejskiej
5.
Maj 2011
Książki kucharskie z tradycyjnymi potrawami
Nowe potrawy stworzone dla uczczenia nowego festiwalu
Próbowanie dań z partnerskich szkół – współpraca z lokalnymi restauracjami
Dekoracyjne pakowanie żywności
6.
Październik 2010
Prezentacja Power Point „Jak się zdrowo odżywiać”
Plakaty o zdrowym odżywianiu
Nowe zdrowe jedzenie – zapis wideo z otwarcia „szkolnego bufetu”
Broszura o racjonalnym odżywianiu
7.
Listopad 2011
Plakaty „Dlaczego sport i wysiłek fizyczny są ważne w życiu?”
Broszura o narodowych sportach
Quizy
Prace na temat placów zabaw w przyszłości
8.
Luty 2012
Zastosowanie technologii ICT w realizacji tematu: ”Zmniejszenie ilości marnotrawionej wody” – filmy, piosenki, rysunki na temat: „W jaki sposób można wykorzystać używaną wodę w domu, szkole?”.
9.
Luty 2012
Czasopismo o ochronie wody
Wykonywanie różnych rzeczy z recyklingu - katalog
10.
Kwiecień 2012
Karmniki dla ptaków
Zdjęcia, maile, wideo – co szkoły robią na swoich podwórkach – np. ogrodnictwo
11.
Maj 2012
Kronika współpracy
Logo projektu
Wystawa prac dla społeczności lokalnej
Harmonogram prac:
Lp.
Rodzaj czynności / mobilność
Kraj (tylko
w aspekcie
mobilności)Termin
Zaangażowani partnerzy
1.
Przygotowanie formularza aplikacyjnego; dyskusje na portalu eTwinning;
Powołanie zespołów zadaniowych; poznawanie partnerskich szkół poprzez strony internetowe, zdjęcia; zdobywanie informacji o krajach partnerskich.
10/2009 – 06/2010
Wszyscy partnerzy
2.
Porównywanie szkolnych uroczystości
Kalendarz 2011 ze zdjęciami z uroczystości.
08-09/2010
Wszyscy uczniowie
3.
Quiz na temat różnych uroczystości w partnerskich krajach.
08-09/2010
Wszyscy uczniowie
4.
Prace nad powołaniem wspólnej uroczystości dla partnerskich szkół:
- nazwa uroczystości
- sugerowana data
- sposoby jej celebrowania.
08-09/2010
Wszyscy partnerzy
5.
Przygotowanie do pierwszej wizyty; opracowanie pomysłów związanych ze wspólnym świętem.
08-09/2010
Wszyscy partnerzy
6.
Wizyta robocza w szkole w Niemczech – przygotowanie prezentacji dot. szkół.
Niemcy
11-12/2010
Wszyscy nauczyciele
7.
Spotkanie robocze – ewaluacja dotychczasowych prac; porównanie pomysłów dot. Nowego święta szkolnego; dyskusja dot. Następnych planowanych prac.
Wszyscy nauczyciele
8.
Cel – poznanie narodowych tradycji, muzyki, tańców, baśni, legend
Wszyscy partnerzy
9.
Czytanie tradycyjnych baśni, legend z partnerskich krajów (każda szkoła wysyła po jednym przetłumaczonym przykładzie).
01-05/2011
Wszyscy partnerzy
10.
Zajęcia dramowe – stosowanie techniki „wejścia w utwór”, aby zaprezentować uczucia bohaterów opowiadań – zdjęcia z zajęć.
01-05/2011
Wszyscy partnerzy
11.
Przygotowanie komiksów na podstawie opowiadań z różnych krajów.
01-03/2011
Starsze dzieci z wszystkich krajów
12.
Słuchanie muzyki z różnych krajów na zajęciach muzycznych – rozmowa na temat uczuć, relacje z przesłuchań – partnerzy przesyłają muzykę na CD.
Wszyscy partnerzy
13.
Nauka hymnu Europy – nagrania wideo zostaną umieszczone na stronach internetowych.
01-03/2011
Wszyscy partnerzy
14.
Odkrywanie narodowych sławnych (także obecnie) artystów, ich stylu – opracowanie albumu plastycznego z pracami w stylu wybranego artysty.
01-03/2011
Dzieci z różnych grup wiekowych będą opracowywać różnych artystów
15.
Album – pod zdjęciami umieszczone zostaną opinie uczniów o dziełach; uczucia, skojarzenia – książki zostaną przekazane podczas wizyty w Polsce.
01-03/2011
Wszyscy partnerzy
16.
Polska szkoła przygotowuje wizytę roboczą – nauczyciele i uczniowie przygotowują niezbędne materiały, prezentacje; ewaluacja prac na temat artystów; plany dot. następnych zadań.
Polska
03/2011
Wszyscy partnerzy
17.
Poznanie narodowych potraw; każda szkoła przygotowuje książkę kucharską z przepisami i zdjęciami.
03-05/2011
Dzieci młodsze i średnie
18.
Szkolny festiwal – zaproszenie rodziców, lokalnych restauratorów, właścicieli sklepów w celu pomocy w przygotowaniu potraw z partnerskich krajów – zdjęcia, wideo.
05/2011
Wszyscy partnerzy
19.
Dodatkowe zajęcia dla starszych uczniów (jeżeli wystarczy czasu) – przygotowanie opakowań na dania przygotowane przez dzieci.
05/2011
Wybrane starsze dzieci
20.
Przygotowanie planu ewaluacji zadań wykonanych w pierwszym roku współpracy; ankiety dla rodziców, uczniów, społeczności lokalnej; przygotowanie materiałów do wizyty Anglii.
05/2011
Wszyscy partnerzy
21.
Angielska szkoła przygotowuje wizytę roboczą – przygotowanie nauczycieli i uczniów, opracowanie prezentacji.
Wizyta studyjna dyrektorów szkół; ewaluacja prac związanych z pożywieniem; przygotowanie raportu postępów dla narodowych agencji Comenius.
Wielka Brytania - Anglia
06/2011
Wszyscy partnerzy
22.
W trakcie wizyty prawdopodobne zajęcia dla dzieci z krajów partnerskich – obserwacja rozwiązywania problemów w grupie. Wizyty w centrach kultury oraz zajęcia w klasach.
Wszyscy partnerzy
23.
Zdobycie informacji o zdrowym jedzeniu; dlaczego należy korzystać z formalnych dróg wiedzy na temat zdrowego jedzenia; które potrawy w poszczególnych krajach są zdrowe.
09-10/2011
Wszyscy partnerzy
24.
Zwrócenie uwagi na jedzenie, które przynoszą dzieci do szkoły; co jest w nich zdrowego a co nie; konkurs na najzdrowsze drugie śniadanie; co w ni się znajduje; które jedzenie jest najzdrowsze.
09-10/2011
Wszyscy uczniowie
25.
Uczniowie wykonują prezentacje Power Point: ”Jak zdrowo jeść?”.
09-10/2011
Uczniowie, którzy umieją się posługiwać technikami komputerowymi
26.
Wykonanie plakatów o zdrowym odżywianiu się – wymiana we Włoszech.
09-10/2011
Najmłodsze dzieci
27.
Dzieci 10 letnie opracowują biznesplan – bistro ze zdrowym jedzeniem w mieście. Biznes plan musi zawierać:
09-10/2011
Wszyscy partnerzy – uczniowie z poszczególnych grup wiekowych
28.
- wybranie miejsca dla bistro
- pozyskanie informacji o wymogach dot. miejsc z posiłkami
- informacje o opłatach za wynajem lokalu
Najstarsza grupa uczniów
29.
- wyposażenie i jego koszt
- pracownicy i koszty
- menu ze zdrowym jedzeniem; ceny
- zapotrzebowanie i popyt; ankieta dla dorosłych i dzieci – co lubią jeść.
Najstarsza grupa uczniów
30.
Prezentacja prac na temat bistro;
- czy umieszczanie reklam lokalnych biznesmenów na menu może przynieść dodatkowe przychody.
Najstarsza grupa uczniów
31.
Zaangażowanie społeczności lokalnej – wywiad z rodzicami i lokalnymi biznesmenami na temat dodatkowych wymagań związanych z otwieraniem lokali.
Najstarsza grupa uczniów
32.
Prezentacja restauracji; nauczyciele i uczniowie wybierają zwycięską restaurację. Wygrana ekipa przygotowuje lunch dla nauczycieli. Zdjęcia, wideo.
Najstarsza grupa uczniów
33.
Uczniowie projektują i wykonują książeczki o zdrowym stylu życia dla wybranych grup (listonosze, emeryci, niemowlęta, atleci) – ćwiczenia i potrawy – używamy narodowych produktów.
09-10/2011
Uczniowie w średnim wieku
34.
Uświadomienie sobie wagi aktywności fizycznej w zdrowym stylu życia.
11/2011
Wszyscy partnerzy
35.
„Tydzień zdrowego stylu życia” – różnorodne zajęcia .
11/2011
Wszyscy partnerzy
36.
Gry i zabawy na świeżym powietrzu – przygotowanie opisów zabaw dla partnerskich szkół.
11/2011
Uczniowie w średnim wieku
37.
Zaprojektowanie i wykonanie modelu placu zabaw przyszłości – zdjęcia, które zostaną zaprezentowane we Włoszech.
11/2011
Starsi uczniowie
38.
„Zdobądź sprawność fizyczną” – wykonanie DVD, które będzie wykorzystywane podczas zajęć sportowych.
11/2011
Młodsi uczniowie
39.
Wykonanie książeczek o narodowych sportach oraz o klubach sportowych, do których uczęszczają uczniowie.
11/2011
Średni i najstarsi uczniowie
40.
Wykonanie plakatów: „Dlaczego sport jest ważny?”;
- zdrowe ciało
- duch drużynowy
- osobiste wyzwania
-zaangażowanie
- uczestniczenie.
11/2011
Średni i najstarsi uczniowie
41.
Nie wszyscy uczniowie będą uczestniczyli w wykonywaniu wszystkich zadań. Zadania podzielone są dla poszczególnych grup wiekowych. Wszyscy jednak będą mieli okazję do obejrzenia efektów prac.
Wybrani wiekowo uczniowie
42.
Włoska szkoła przygotowuje wizytę roboczą – nauczyciele i uczniowie przygotowują niezbędne materiały, prezentacje; ewaluacja prac na temat artystów; plany dot.
następnych zadań.
Włochy
11-12/2011
Wszyscy nauczyciele
43.
Zwrócenie uwagi na aspekty ekologiczne:
- jak i co możemy poddać recyklingowi, ponownemu użyciu lub co możemy zredukować, aby ochraniać przyrodę. Różnorodne zadania.
01-02/2012
Wszyscy partnerzy
44.
„EKO tydzień”
Każda szkoła przeprowadzi zajęcia z zaproszonymi gośćmi związanymi z ekologią, aby wzbogacić wiedzę o tym temacie.
01/2012
Wszyscy partnerzy
45.
Młodsi uczniowie przeprowadzają obserwację najbliższego otoczenia pod kątem zaśmiecenia – zeszyt obserwacji.
01/2012
Młodsze dzieci
46.
Wykonanie krótkiego filmu informacyjnego na temat: „Jak możemy uzdrowić nasze środowisko nie śmiecąc”.
01/2012
Starsi uczniowie
47.
Uczniowie wzbogacają wiedzę na temat recyklingu, ponownego użycia lub ograniczenia w używaniu np. wody – najbliższa okolica, miasto, kraj.
01-02/2012
Wszyscy uczniowie
48.
Np. wykorzystanie plastikowych butelek, pojemniki z kompostem, ponowne wykorzystanie opon samochodowych – wideo, piosenki, rap.
Wszyscy uczniowie
49.
Uczniowie odwiedzają zakłady utylizacji śmieci, zapraszają gości na zajęcia – redagowanie czasopisma z treściami ekologicznymi.
01-02/2012
Starsi uczniowie
50.
Wykonanie różnych przedmiotów z odpadów – przedmioty codziennego użytku, biżuteria, rzeźby – zdjęcia. Wykonanie katalogu wyrobów.
Młodsze średnie dzieci
51.
Rumuńska szkoła przygotowuje wizytę roboczą – nauczyciele i uczniowie przygotowują niezbędne materiały, prezentacje; ewaluacja prac na temat ekologii; plany dalszych prac.
Rumunia
03/2012
Nauczyciele ze wszystkich szkół
52.
Zadania związane z poprawą najbliższego środowiska. Badania i wymiana informacji, w jaki sposób możemy poprawić jakość naszego życia w różnych jego aspektach.
04-05/2012
Wszyscy partnerzy
53.
Obserwacja i dzielenie się informacjami, w jaki sposób rozwijamy szkolne środowisko, np. ogródki szkolne – wideokonferencja, wymiana maili.
04/2012
Wszyscy uczniowie
54.
Obserwacja ptaków, owadów – odwiedzających nasze tereny – album ze zdjęciami i krótkimi informacjami.
Wszyscy uczniowie
55.
Projektowanie i wykonanie karmników dla ptaków.
Uczniowie w średnim wieku
56.
Prezentacja wyników wszystkich prac związanych z recyklingiem – społeczność lokalna.
05/2012
Wszystkie szkoły
57.
Plan ewaluacji dotyczący drugiego roku współpracy – ankietowanie uczniów, rodziców.
Wszyscy uczniowie, dorośli
58.
Zaprojektowanie logo: „Bilet na życie” – konkurs, który przypomni, w jaki sposób pracowaliśmy nad poprawą stylu życia oraz środowiska naturalnego.
Wszyscy uczniowie
59.
Współpraca z lokalnymi przedsiębiorcami w celu wyprodukowania ceramiki z logo naszego projektu.
Zwycięzca konkursu
60.
Walijska szkoła przygotowuje wizytę roboczą – nauczyciele i uczniowie przygotowują niezbędne materiały, prezentacje; ewaluacja projektu.
Wielka Brytania -Walia
06/2012
Wszyscy nauczyciele
Koordynator projektu: mgr Mirosław Pypłacz