• Konsultacje z nauczycielami

          • Informujemy, że w dniu 13.10.09 (wtorek) w godzinach 16:00 - 17:00 odbędą się konsultacje z nauczycielami.
            W zakładce INFORMACJE/KONSULTACJE znajduje się harmonogram konsultacji w I semestrze.
            Serdecznie zapraszamy.
          • Zebrania z rodzicami

          • Informujemy, że w dniu 29 września (wtorek) odbędą się zebrania z rodzicami.
            Godz. 17:00 - wspólne spotkanie rodziców uczniów klas I-III w świetlicy
            Godz. 17:30 - wspólne spotkanie rodziców klas IV-VI w świetlicy.
            Zebrania z wychowawcami odbędą się po spotkaniach w świetlicy.
          • ROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO 2009/2010

          • Dyrekcja Szkoły Podstawowej nr 31 w Dąbrowie Górniczej informuje, że rozpoczęcie roku szkolnego 2009/2010 odbędzie sie 01 września 2009r. o godz. 9.00 w sali gimnastycznej.
          • Egzamin dla uczniów klasy sportowej

          • Dyrekcja Szkoły Podstawowej nr 31 w Dąbrowie Górniczej informuje, że egzamin kwalifikujący uczniów do klasy IV sportowej
            odbędzie się 25 sierpnia 2009r.
            o godz. 10.00 w sali gimnastycznej.

            ZAPRASZAMY zainteresowanych uczniów i Rodziców.
          • MUNDURKI SZKOLNE

          • Informujemy, że w Sklepie Wielobranżowym Pani Wiesławy Kołodziej – al. Zwycięstwa 89, Dąbrowa Górnicza od dnia 20 sierpnia 2009r. można mierzyć i zamawiać mundurki szkolne.

            ZAMÓWIONE MUNDURKI BĘDĄ DO ODBIORU PO 10 WRZEŚNIA.

            Mundurki proszę mierzyć na bluzę dresową.

            Cena pozostaje bez zmian tj. 44 zł i 48 zł w zależności od rozmiaru.
          • WYPRAWKA SZKOLNA - dofinansowanie do zakupu podręczników dla uczniów kl. I - III na rok szkolny 2009/2010

          • WYPRAWKA 2009/2010– WAŻNA INFORMACJA DLA RODZICÓW

            W związku z wejściem w życie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 2009r. w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy finansowej uczniom na zakup podręczników ( Dz. U. z 2009 r. Nr 76 poz. 642 ) istnieje możliwość ubiegania się
            o dofinansowanie zakupu podręczników dla dzieci rozpoczynających w roku szkolnym 2009/2010 naukę w klasach I – III szkoły podstawowej, w klasach I – III ogólnokształcącej szkoły muzycznej I stopnia, naukę w klasie I gimnazjum, w klasie I ogólnokształcącej szkoły sztuk pięknych*.


            I. Osoby uprawnione do korzystania z pomocy w roku szkolnym 2009/2010:

            - uczniowie rozpoczynający naukę w klasach I-III szkoły podstawowej,
            - uczniowie rozpoczynający naukę w klasach I – III ogólnokształcącej szkoły muzycznej
            I stopnia,
            - uczniowie rozpoczynający naukę w klasie I gimnazjum,
            - uczniowie rozpoczynający naukę w klasie I ogólnokształcącej szkoły sztuk pięknych.


            II. Kwota dofinansowania:

            Dofinansowanie zakupu podręczników nie może przekroczyć kwoty:
            1. 150 zł - dla ucznia klasy I szkoły podstawowej oraz dla ucznia klasy I ogólnokształcącej
            szkoły muzycznej I stopnia;
            2. 150 zł - dla ucznia klasy II szkoły podstawowej oraz dla ucznia klasy II ogólnokształcącej
            szkoły muzycznej I stopnia;
            3. 170 zł - dla ucznia klasy III szkoły podstawowej oraz dla ucznia klasy III ogólnokształcącej
            szkoły muzycznej I stopnia;
            4. 280 zł - dla ucznia klasy I gimnazjum, dla ucznia klasy I ogólnokształcącej szkoły sztuk pięknych.


            III. Kryteria przyznawania dofinansowania na zakup podręczników:

            Pomoc w formie dofinansowania zakupu podręczników przysługuje:
            - uczniom pochodzącym z rodzin, w których dochód na osobę nie przekracza kryterium
            dochodowego określonego w art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy
            społecznej (Dz. U. z 2008 r. Nr 115, poz. 728, z późn. zm.), tj. 351 zł netto. Wnioskodawca jest zobowiązany poświadczyć miesięczny dochód rodziny.
            - uczniom, pochodzącym z rodzin niespełniających kryterium dochodowego, w przypadkach
            określonych w art. 7 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej ( np. sieroctwa,
            bezdomności długotrwałej lub ciężkiej choroby, przemocy w rodzinie, bezradności
            w sprawach opiekuńczo-wychowawczych, zwłaszcza w rodzinach niepełnych lub
            wielodzietnych, alkoholizmu lub narkomanii, zdarzenia losowego i sytuacji kryzysowej)
            na podstawie decyzji dyrektora szkoły, do której uczęszcza uczeń. Wnioskodawca jest zobowiązany dołączyć uzasadnienie potwierdzające zaistnienie sytuacji określonych w cyt. ustawie.


            IV. ZASADY UDZIELANIA POMOCY

            1. Przyznanie pomocy w formie dofinansowania zakupu podręczników szkolnych następuje na wniosek rodziców ucznia (prawnych opiekunów, rodziców zastępczych), a także nauczyciela, pracownika socjalnego lub innej osoby - za zgodą przedstawiciela ustawowego lub rodziców zastępczych.

            2. Wniosek, o którym mowa w pkt 1, należy złożyć w szkole, do której uczeń będzie uczęszczał w roku szkolnym 2009/2010, do dnia 31 sierpnia 2009 r.

            3. W przypadku ubiegania się o pomoc dla ucznia, którego rodzina korzysta ze świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej, zamiast zaświadczenia o wysokości dochodów przedkłada się zaświadczenie o korzystaniu ze świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej w formie zasiłku stałego lub okresowego.

            4. Dyrektor szkoły zwraca rodzicom uczniów / prawnym opiekunom koszty zakupu podręczników po przedłożeniu dowodu zakupu, do wysokości wartości pomocy.

            DRUK WNIOSKU o udzielenie pomocy finansowej uczniom na zakup podręczników znajduje się na stronie internetowej w zakładce DOKUMENTACJA SZKOŁY.
            Wniosek można odebrać także w sekretariacie.
          • Listy dzieci klasy I na rok szkolny 2009/2010

          • Rok szkolny 2009/2010

            Klasa I a

            1. Brzyski Dawid
            2. Bujak Stanisław
            3. Czaplicka Aleksandra
            4. Gołębiowska Joanna
            5. Jaczkowski Jakub
            6. Kańtoch Kamil
            7. Knapik Kamil
            8. Krzysztofik Gerard
            9. Lubiński Mikołaj
            10. Majcher Dawid
            11. Miłek Cyprian
            12. Musiał Kamil
            13. Nowak Filip
            14. Myszak Aleksandra
            15. Podsiadło Joanna
            16. Puchała Jakub
            17. Sadowski Mateusz
            18. Straszak Patryk
            19. Suliga Natalia
            20. Wróbel Patryk
            21. Zagajska Julia
            22. Zasadzień Aleksandra
            23. Krawczyk Emilia
            24. Krawczyk Karolina

            wychowawca:
            mgr Elżbieta Leżała


            Klasa I b

            1. Berdyn Łucja
            2. Brych Klaudia
            3. Florek Wiktoria
            4. Gawroński Patryk
            5. Jaźwińska Martyna
            6. Jemioła Dominik
            7. Kaczor Kamil
            8. Kosmala Patryk
            9. Kowalczyk Wiktor
            10. Kurtyka Krzysztof
            11. Nowak Patrycja
            12. Parda Sandra
            13. Piekarska Julia
            14. Soboń Krystian
            15. Staroń Wiktor
            16. Szadkowski Dawid
            17. Szmigiel Wiktoria
            18. Węgerski Dominik
            19. Walaszczyk Bartosz
            20. Zasada Radosław
            21. Zasadni Jakub
            22. Zaskórski Mateusz

            wychowawca:
            mgr Halina Gołębiowska


            Klasa I c

            1. Balon Natalia
            2. Bakoń Konrad
            3. Baranowski Szymon
            4. Biernacki Szymon
            5. Blicharska Wiktoria
            6. Charzyńska Wiktoria
            7. Galas Justyna
            8. Groniecki Piotr
            9. Hajka Daniel
            10. Jacaszek Dominika
            11. Janus Aleksandra
            12. Jurasińska Wiktoria
            13. Kowalewski Kewin
            14. Kuświk Adrian
            15. Mazur Dominik
            16. Pawlus Mateusz
            17. Rozdziński Jakub
            18. Rozdzińska Kinga
            19. Rutkowski Karol
            20. Staniszewska Anna
            21. Takuski Mateusz
            22. Jasiak Bartłomiej

            wychowawca:
            mgr Joanna Butkiewicz
          • Informacja dla Rodziców uczniów klas III

          • W przyszłym roku szkolnym 2009/2010 z obecnych klas III zostanie utworzona jedna klasa IV ze zwiększoną liczbą godzin wychowania fizycznego w zakresie badmintona.
            Spotkania kwalifikacyjne odbywać się będą w każdy wtorek o godz. 16.00 w sali gimnastycznej.

            Pierwsze spotkanie odbędzie się 26.05.2009r. o godz. 16.00
            w sali gimnastycznej.
          • Wizyta zagranicznych partnerów

          • W dniach od 11 do 15 maja 2009 r. nasza szkoła gościła partnerów projektu Comenius z Hiszpanii i Turcji.
            Goście w trakcie tygodniowego pobytu zapoznali się z polskim systemem edukacyjnym, wizytowali poszczególne klasy oraz spotykali się z gronem pedagogicznym.
            Ciekawym akcentem był udział naszych partnerów w corocznym konkursie "Mamo, tato - ćwiczmy razem".
            Nauczyciele z Hiszpanii i Turcji wizytowali również Przedszkole nr 28. Dzięki uprzejmości dyr. Joanny Łodygi nasi goście poznali specyfikę pracy w przedszkolu, obejrzeli także przygotowane przez dzieci występy artystyczne.
            W trakcie pobytu w Polsce nasi partnerzy zobaczyli najpiękniejsze zakątki naszego miasta, odbyli wycieczki do Krakowa, Wrocławia, Częstochowy i Ogrodzieńca.
            Zapraszamy do albumu fotograficznego.
          • I miejsce w województwie

          • Szanowny Pan Marian Krupa Dyrektor
            Pragnę przekazać najserdeczniejsze podziękowania za przyłączenie się do realizacji szczytnej idei konkursu Laurka „Bądź zdrowa mamo. Zbadaj się!". Jednocześnie z ogromną przyjemnością informuję, że uczennica SP nr 31 w Dąbrowie Górniczej — Zuzanna Pudo zajęła I miejsce w konkursie. Laureatce gratuluję znamienitych osiągnięć, życzę aby czerpała ze swojego talentu wszystko to, co sprzyja sukcesom i rozwojowi. Dziękuję Rodzicom i nauczycielom — współtwórcom sukcesu - których trud i praca przynoszą widoczne efekty w kształtowaniu postaw młodego pokolenia. Życzę by włożona praca i zaangażowanie przyniosło pełnię satysfakcji z kształcenia swoich wychowanków. Pragnę tą drogą poinformować, że praca Zuzanny Pudo będzie ponownie oceniana na poziomie ogólnokrajowym i uczennica ma szansę zdobyć główną nagrodę - wycieczkę do Eurodisneylandu. Ponadto uczennica wygrywa wycieczkę do Warszawy - zwiedzanie Sejmu i Starówki. Uroczyste spotkanie podsumowujące projekt odbędzie się 26 maja b.r. w Sejmie. Do udziału zostali zaproszeni wszyscy laureaci konkursu — koszty podróży uczennicy wraz z opiekunem pokrywa Biuro Poselskie. Uroczystość wręczenia nagród regionalnych odbędzie się 30 maja b.r., godz. 11:00, w Sali Mała Agora w Pałacu Kultury Zagłębia w Dąbrowie Górniczej, w trakcie spotkania organizowanego w ramach IV Forum Stowarzyszeń na Rzecz Aktywizacji kobiet - „Kobieta Liderem Świata". Serdecznie zapraszam Laureatkę wraz z opiekunem, a także Dyrekcję i całe Grono Pedagogiczne.
            W tym miejscu, z okazji zbliżającego się Dnia Matki, pragnę złożyć wszystkim kobietom - matkom najserdeczniejsze życzenia spełnienia wszelkich marzeń, dużo uśmiechu i pogody ducha. Życzę by ten dzień był szczególnie radosny, byście spędziły go w atmosferze ciepła i serdeczności w rodzinnym gronie, ale także, abyście drogie Panie znalazły trochę czasu tylko dla siebie i w codziennej gonitwie łapały chwilę! To szczególnie ważne by ten wyjątkowy dzień spędzić ze swoimi pociechami, znaleźć czas na seans kinowy, popołudnie z dobra książką, ale także... badania profilaktyczne. Dajcie sobie szansę na zdrowie!
            Jeszcze raz dziękując za udzielenie mojej inicjatywie swojego poparcia życzę wielu sukcesów, satysfakcji w życiu osobistym i realizacji wszystkich planów zawodowych.



            Z wyrazami szacunku
            Beata Małecka - Libera
            Poseł na Sejm RP


            Dąbrowa Górnicza, Maj 2009r.
          • Powrót dzieci z "zielonej szkoły"

          • Planowana godzina wyjazdu dzieci z Chłapowa - 8.00 rano w dniu 24.05.2009r. Przyjazd na miejsce planowany jest na godz. 18.00.
            O ewentualnych zmianach będziecie Państwo informowani.
          • Dni Kultury Europejskiej

          • 27 - 30 maja obchodziliśmy Dni Kultury Europejskiej. Obchody rozpoczęliśmy od wystawy "Europejskie ABC". Dzieci z klas I - III rysowały "Najpiękniejszy zakątek Europy", starsi uczniowie wykonywali plakaty, na których przedstawiali europejską kuchnię, zabytki, film, sport, noblistów, modę, ciekawostki oraz atrakcje turystyczne Europy. Ponadto odbył się konkurs wiedzy o Europie pod hasłem "Europejskie ABC".
            29 kwietnia gościliśmy w naszej szkole bohaterów telewizyjnego show "Mam talent", jedyny polski zespół grający muzykę szkocką "Częstochowa Pipes and Drums". Oprócz możliwości wysłuchania oryginalnej muzyki, poznania elementów tradycyjnego stroju szkockiego, uczniowie mieli okazję spróbować swoich sił w grze na dudach.
            Klasy szóste wzięły udział w warsztatach "Dziedzictwo kulturowe Europy" prowadzonych przez prelegenta Regionalnego Centrum Informacji Europejskiej w Katowicach.
            Zapraszamy do albumu fotograficznego.
          • "Mamo, tato - ćwiczmy razem"

          • Serdecznie zapraszamy rodziców uczniów klas pierwszych do uczestniczenia w zawodach sportowych "Mamo, tato - ćwiczmy razem". Impreza odbędzie się 12 maja 2009 r.
            Informacje i zapisy - mgr Maria Blachnicka.
          • "Zachowaj trzeźwy umysł"

          • W kwietniu 2009 r nasza szkoła przystąpiła do kolejnej edycji ogólnopolskiej Kampanii „Zachowaj Trzeźwy Umysł". W akcję zaangażowały się Rozgłośnie Regionalne Polskiego Radia i  Telewizji Polskiej . Wspierają ja autorytety polskich sportowców. Najważniejszym celem kampanii jest promowanie konstruktywnych postaw, zdrowego stylu życia oraz atrakcyjnych dla dzieci i młodzieży zachowań prospołecznych jako alternatywy wobec wielu patologii, szczególnie picia alkoholu, zażywania narkotyków oraz stosowania przemocy.
            Zachęcamy wszystkich uczniów do wzięcia udziału w proponowanych konkursach. Koordynujący nauczyciele udzielają pomocy. Warto uczestniczyć – wiele cennych nagród czeka na zwycięzców !

            1. Konkurs pod literacko- plastyczny pod  hasłem „Przygoda tuż za progiem."
            –do 30.VI.09
            2. Konkurs pod hasłem „PING ! PONG !" –test o tenisie stołowym i Formule I
            -do 30.IX.09
            3. Konkurs klasowy pod hasłem „Nasza klasa w obiektywie"
            -od 1.IX.09 do 30.XI.09
            4. Konkursu dla gmin „mini OLIMPIADA
            - do 30.VI.09
            • Regulaminy konkursów są dostępne na stronie www.trzezwyumysl.pl
            • Każdy biorący udział w konkursie, nadsyłając pracę konkursową, wyraża zgodę na wykorzystanie i przetwarzanie danych osobowych w celach publikacji listy laureatów oraz podania autorstwa pracy konkursowej.
            Wysyłamy prace konkursowe na adres:
            Stowarzyszenie Producentów i Dziennikarzy Radiowych
            Fundacja "Trzeźwy Umysł"
            ul. Murna 3
            61-771 Poznań
            tel. ( 061) 855 33 81, 855 33 82
            faks ( 061) 855 33 83
            e-mail: kontakt@trzezwyumysl.pl
            Kampania trwa do wiosny 2010 r.
          • Wielkanocne Świętowanie

          • Tradycyjnie w naszej szkole odbyło się Wielkanocne Świętowanie przygotowane przez uczniów klas 2a i 2b oraz klasę 6a.
            Zapraszamy do zapoznania się ze zdjęciami, które znajdują się w albumie fotograficznym.