• Wyniki konkursu "Moda antyczna wkracza do szkoły"
          • Wyniki konkursu "Moda antyczna wkracza do szkoły"

          • Miło nam przedstawić wyniki Szkolnego Konkursu „Moda antyczna wkracza do szkoły”:

            1 miejsce Klaudia Sikora, klasa 5b

            2 miejsce Maria Cierniak, klasa 4a

            3 miejsce Emilia Mirosław, klasa 5b

            SEREDECZNIE GRATULUJEMY😊

          • Warsztaty chemiczne

          • Uczniowie naszej szkoły kolejny raz uczestniczyli w warsztatach chemicznych na Wydziale Chemicznym Politechniki Śląskiej w Gliwicach. Po krótkim wykładzie i szkoleniu BHP uczniowie mogli samodzielnie wykonać magiczne reakcje strącania. Nasza młodzież z dużym zapałem i zainteresowaniem przystąpiła do pracy w laboratorium, zachowując odpowiednie środki ostrożności. Na zakończenie zajęć było to – co wszyscy lubią najbardziej...czyli samodzielną produkcję GLUTKÓW. Na pamiątkę wszyscy otrzymali mini mydełka i sole do kąpieli. Jeszcze raz DZIĘKUJEMY opiekunom Studenckiego Koła Naukowego Chemików przy Politechnice Śląskiej.

          • Projekt edukacyjny z historii

          • Uczniowie naszej szkoły zaprojektowali koszulki z motywem starożytnym. Tak więc Szanowni Państwo moda starożytna wkracza do Szkoły Podstawowej nr 31. Zapraszamy do obejrzenia prac naszych projektantów.  Historia nie musi być nudna 🙂 Ostateczne wyniki konkursu będą ogłoszone do 15 października.

          • Dumni z Powstańców - Nieskończona Pamięć

          • Klasa 6b uczestniczy w akcji Dumni z Powstańców - Nieskończona Pamięć. Uczniowie na specjalnych pocztówkach złożyli życzenia powstańcom za trud ich walki. Kartka jest symboliczna. Jest to pierwszy etap naszej akcji w szkole, mającej na celu podtrzymać pamięć o Powstaniu Warszawskim.

          • Trwa Europejski Tydzień Mobilności

          • Gra Miejska z Kolejami Śląskimi „Teraz kolej na kolej”

            Był czas na jazdę rowerem, piesze wycieczki, podróże autobusami i tramwajami, a teraz przyszła kolej na kolej! Zaraz…ale jak to? Pociągi? Dokładnie tak! Już w sobotę podczas gry 21 września z okazji Europejskiego Tygodnia Mobilności między punktami będziecie poruszać się właśnie pociągami linii Kolei Śląskich! Będziecie mieli okazję ciekawie spędzić dzień na rozwiązywaniu zadań na stacjach i poznawaniu ciekawostek o tych maszynach, a na bystrzaków pilnujących rozkładu jazdy czekają nagrody. To jak? Kto czuje już pociąg do pociągu?”

            Na poszczególnych punktach gry będzie trzeba rozwiązać zadania związane z transportem. Na uczestników czekać będzie m.in. sudoku, zagadki i krzyżówki. Gra nie ma limitów czasowych, także zapraszamy całe rodziny. Na każdego uczestnika czekają ekonagrody.

            O odpowiedni poziom emocji w trakcie zabawy zadba Centrum Gier Furia. Udział w grze jest bezpłatny, a co więcej nie trzeba wcześniej się rejestrować. Zaczynamy z dowolnej stacji 21 września:

            9:40 DG Centrum, 9:50 DG Gołonóg, 10:00 DG Ząbkowice, 10:00 DG Sikorka, 10:45 DG Ząbkowice, 10:50 DG Sikorka, 11:30 DG Gołonóg, 11:30 DG Centrum, 12:10 DG Gołonóg, 12:10 DG Centrum, 12:15 DG Ząbkowice, 13:00 DG Sikorka

            Uczestnicy będą mieli za zadanie odwiedzić na trasie gry osiem punktów i rozwiązać zadania z zakresu kolejowych środków transportu. Pomiędzy punktami przemieszczać się będziemy Kolejami Śląskimi.

            Dąbrowska Masa Krytyczna, start pod PKZ, meta CSLiW Zielona (Dzień bez samochodu)

            Zabierzcie ze sobą swoich bliskich i wspólnie przejedźmy 11-kilometrową trasę ulicami naszego miasta. Dzień Bez Samochodu spędźmy aktywnie i ekologicznie! Spotkajmy się o godz. 10:30 na placu pod Pałacem Kultury Zagłębia. Na koniec trasy na wszystkich będzie czekała pyszna gorąca zalewajka w Parku Zielona. Pamiętajcie, aby zabrać ze sobą ochronę na głowę, wodę, dzwonki, odblaski i przede wszystkim dobry humor oraz energię! Do wygrania będą 3 vouchery na serwis rowerowy.

            Pełen harmonogram wydarzeń z okazji ETM na stronie: https://www.dabrowa-gornicza.pl/aktualnosci/trwa-europejski-tydzien-mobilnosci/

             

          • Zbiórka dla powodzian

          • Stowarzyszenie Równe Babki prowadzi zbiórkę dla powodzian. Dary można przynosić do siedziby Centrum Aktywności Obywatelskiej.

            Powódź, która z największą siłą przetacza się przez Opolszczyznę i Dolny Śląsk, wyrządziła ogromne szkody. Wiele osób straciło dach nad głową i cały dobytek. Dlatego każdy, tak jak jest w stanie, może wesprzeć mieszkańców zalanych terenów.

            Stowarzyszenie Równe Babki zachęca, by przekazywać przede wszystkim:

            • żywność z długim terminem ważności,
            • chemię gospodarczą (płyny typu Domestos, Ace, itp.),
            • grube rękawice gumowe lub robocze,
            • mocne worki na śmieci 120l,
            • środki higieniczne,
            • wodę.

            Dary można przynosić do Centrum Aktywności Obywatelskiej w Dąbrowie Górniczej (ul. Sienkiewicza 6A, czynne całą dobę). Zbiórka trwa do 23 września. Zebrane produkty trafią tam, gdzie aktualnie będą najbardziej potrzebne.

            Dary można także przynosic do naszej szkoły ZSP7DG do 20 września (atrium szkolne).

          • Wspólnie zmieniajmy Nasze Miasto: Głosuj w Budżecie Obywatelskim Miasta Dąbrowa Górnicza

          • Do 17 września mieszkanki i mieszkańcy Miasta Dąbrowa Górnicza niezależnie od wieku mogą głosować na projekty w Budżecie Obywatelskim.

            Głosować można internetowo poprzez stronę bo.dg.pl. W puli projektów znajdują się zadania o charakterze edukacyjnym, sportowym, rekreacyjnym, społecznym oraz zadania inwestycyjne. Pula środków tegorocznego budżetu obywatelskiego to 5,8 mln zł.

            Wszystkich Informacji na temat głosowania udzielają pracownicy Centrum Aktywności Obywatelskiej pod nr tel. 518 270 597"

          • Program dobrowolnych szczepień przeciw HPV w szkołach

          • Rusza wspólny program MEN i MZ szczepień w szkołach uczniów od 9 do 14 roku życia przeciw wirusowi HPV.

            Human Papilloma Virus (HPV) to nazwa ludzkiego wirusa brodawczaka, który odpowiada za zachorowania na raka szyjki macicy, a także inne choroby nowotworowe.

            Od 1 września 2024 r. dostęp do szczepionek przeciw HPV mają chłopcy i dziewczęta od 9 do 14 roku życia. Szczepienia przeciw HPV w ramach programu podawane są w dwóch dawkach. Odstęp między tymi dawkami w programie wynosi od 6 do 12 miesięcy.

            MEN i MZ przygotowało szereg materiałów informacyjnych o szczepieniach przeciw HPV (informacje zostały przesłane rodzicom przez dziennik elektroniczny).

            W informacjach dla rodziców zostały opisane praktyczne porady jak należy się zgłosić na szczepienie, jak będzie wyglądało szczepienie w szkole, jak i o co zadbać przed szczepieniem dziecka. Przewodnik dla rodziców i lekarzy zawiera wskazówki o tym, w jaki sposób rozmawiać z nastolatkami o szczepieniu.

            Dyrektorzy otrzymali informatory dotyczące organizacji szczepień na terenie szkoły, zasad współpracy z przychodnią POZ. MEN i MZ przygotowało również dla nauczycieli scenariusze lekcji o szczepieniach przeciw HPV.

            Dla rodziców, opiekunów prawnych dziecka zostały opracowane wzory: deklaracji, oświadczenia i zgody dotyczącej szczepienia przeciw HPV w szkole.

            3hpvprezentacja.pdf

             

        • Nowa wersja Dziennika elektronicznego VULCAN
          • Nowa wersja Dziennika elektronicznego VULCAN

          • Informjemy, iż dotychczasowa aplikacja Dzienniczek VULCAN (dostępna poprzez stronę www oraz aplikację mobilną) przestaje działać i należy zaktualizować konta.

            Do wyboru mamy dwa rodzaje kont: zwykłe konto (tylko do dostępu przez www) lub konto eduVULCAN (dostęp przez www i aplikację eduVULCAN - stary Dzienniczek Vulcan) - założenie obydwu kont jest bezpłatne.

            Aby korzystać z aplikacji mobilnej należy założyć konto eduVULCAN. Samo konto eduVULCAN jak i korzystanie z podstawowych funkcji aplikacji mobilnej jest bezpłatne.

            Natomiast firma VULCAN wprowadziła opłaty za korzystanie z rozszerzonych funkcjonalności aplikacji mobilnej (Powiadomienia PUSH, Usprawiedliwienia nieobecności w aplikacji, Moduł wiadomości w aplikacji, Możliwość dostosowywania wyglądu aplikacji, Widżety (Android)).

            Opłaty te są niezależne od szkoły i nie trafiają do niej - są to opłaty pobierane przez firmę VULCAN i trafiają bezpośrednio do niej, pomimo opłat wnoszonych przez szkołę do firmy Vulcan za aplikację Dziennik.

            W dalszym ciągu można korzystać bezpłatnie z pełnej funkcjonalności Dziennika VULCAN poprzez przeglądarkę www.

            Więcej o zmianach tutaj:https://dziennik.vulcan.edu.pl/akz/"

        • WIELKA GRA DLA AKTYWNYCH
          • WIELKA GRA DLA AKTYWNYCH

          • Uczennice i Uczniowie, Rodzice i Opiekunowie,

            Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej wraz z Dąbrowskim Forum Organizacji Pozarządowych zapraszają Was serdecznie do udziału w Festiwalu Ludzi Aktywnych, który w tym roku przebiegać będzie w formule gry miejskiej.

            Kiedy: 7 września 2024 (start g.12:00)

            Gdzie: Park Hallera, Dąbrowa Górnicza

            Dlaczego warto wziąć udział? Tegoroczna gra będzie pełna zadań sprawnościowych, łamigłówek i wyzwań związanych z ekologią, zdrowym trybem życia oraz sportem. Gra jest dla każdego - każdy z Was może stworzyć drużynę i bawić się w gronie dąbrowskich NGO.

            Udział w grze jest bezpłatny.

            Kilka ważnych zasad: Gra jest przeznaczona dla drużyn złożonych z 1-3 osób. Po trasie gry drużyny poruszają się pieszo, na rowerze, hulajnodze, rolkach itp. Nie można korzystać z samochodów, skuterów i innych pojazdów silnikowych. W trakcie gry drużyny nie mogą się rozdzielać – liczba członków zespołu będzie weryfikowana na poszczególnych punktach Gry. 

            Aby wziąć udział w grze podczas tegorocznego Festiwalu Ludzi Aktywnych należy zgłosić swoją drużynę poprzez formularz elektroniczny dostępny TUTAJ.

        • Szkoły pełne talentów 3.
          • Szkoły pełne talentów 3.

          • Zapraszamy całą społeczność szkolną i przedszkolną do zbierania Talenciaków. Od 02.09. do 31.10.2024 za każde 50 zł wydane na zakupy zawierające minimum jeden owoc lub warzywo odbieramy 1 Talenciak. Talenciaki można skanować i przypisywać on-line lub wrzucać do pudełek w szkole. Talenciaki przypisujemy na platformie lidl.pl/szkoly wpisując Szkoła Podstawowa nr 31 w Dąbrowie Górniczej. Serdecznie dziękujemy i zapraszamy do zabawy.

        • Harmonogram pracy basenu w okresie wakacji (22.06-20.07.2024r)
          • Harmonogram pracy basenu w okresie wakacji (22.06-20.07.2024r)

          • Od 22.06.2024r (sobota) basen będzie czynny wg harmonogramu zamieszczonego poniżej. Od poniedziałku do piątku w godzinach od 9.00 do 15.00 basen dla dzieci i młodzieży z Dąbrowy Górniczej - wstęp za okazaniem legitymacji szkolnej. Serdecznie zapraszamy. Basen_wakacje_2024. odt 20240702104005210(1).pdf

        • Zaświadczenia o wynikach egzaminu ósmoklasisty
          • Zaświadczenia o wynikach egzaminu ósmoklasisty

          • Informujemy, że zaświadczenia o wynikach egzaminu ósmoklasisty będzie można odebrać w sekretariacie szkoły 
w dniu 3.07.2024 r. (środa) w godzinach od 13:00 do 14:00.
            Po zaświadczenie uczniowie klas ósmych przychodzą osobiście. Jeśli uczeń nie może przyjść osobiście, zaświadczenie może odebrać rodzic lub upoważniona przez rodzica osoba.
            Osoba upoważniona powinna posiadać upoważnienie przekazane przez rodzica ucznia oraz dowód osobisty.
            Zaświadczenia o wynikach egzaminu ósmoklasisty będzie można odebrać w sekretariacie szkoły |w dniu 3.07.2024 r. (środa) w godzinach od 13:00 do 14:00. Po zaświadczenie uczniowie klas ósmych przychodzą osobiście. Jeśli uczeń nie może przyjść osobiście, zaświadczenie może odebrać rodzic lub upoważniona przez rodzica osoba. Osoba upoważniona powinna posiadać upoważnienie przekazane przez rodzica ucznia oraz dowód osobisty.