Miło nam poinformować, że uczniowie naszej szkoły zostali laureatami IV Przeglądu Twórczości Artystycznej Uczniów o Puchar Prezydenta Miasta Dąbrowy Górniczej.

I miejsce w kategorii instrumentalnej zdobyła Julia Kazior z klasy IIc.

I miejsce w kategorii wokalnej zdobyła Patrycja Rosołowska również z klasy IIc.

W dniu 26 listopada 2012 r. tradycyjnie w naszej szkole obchodzony był Światowy Dzień Pluszowego Misia . Z tej okazji zaroiło się od pluszowych przytulanek . Odbył się konkurs na najmniejszego misia, którego nosimy w kieszeni, do tych ,które trudno objąć . W świetlicy szkolnej odbyło się spotkanie uczniów klas pierwszych z honorowym gościem , którym był Pluszowy Miś . Dzieci uczestniczyły w różnych konkursach i zabawach misiowych . Odbył się także konkurs plastyczny „Mój pluszowy miś”. Każde dziecko otrzymało słodki prezent ufundowany przez Radę Rodziców.

Miło nam poinformować, że dyrektor szkoły - mgr Marian Krupa - w dniu 29.11.2012 r. został wyróżniony Medalem Srebrnym za Długoletnią Służbę.

Odznaczenie w imieniu Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej wręczyli Wicewojewoda Śląski Stanisław Dąbrowa, Śląski Kurator Oświaty Stanisław Faber oraz Wicekurator Tadeusz Żesławski.

Informujemy, że w dniu dzisiejszym, tj. 5.12.2012 (środa) zajęcia gimanstyki korekcyjnej w grupie XIV zostają odwołane.

Szanowni Rodzice i Przyjaciele Szkoły!

Już kolejny raz organizujemy przedświąteczne atrakcje. Zarezerwujcie swój czas i wstąpcie do szkoły w dniu 11 grudnia 2012 r. (wtorek). Będzie wiele atrakcji:

15:30 - ŚWIĄTECZNY KIERMASZ (słodkości, ozdoby, kartki ...)

16:00 - 17:00 FINAŁ III EDYCJI MAM TALENT

Miło nam poinformować, że uczeń klasy 5a - Kacper Karcz - zajął III miejsce w III Miejskim Konkursie "Miejsca, które warto zobaczyć w naszym mieście".

Serdecznie gratulujemy!

Prosimy o odbiór rzeczy pozostawionych przez uczniów w szkole: buty, klapki na basen, stroje kąpielowe, ręczniki, bluzy, dresy, stroje gimnastyczne, mundurki szkolne itp. Rzeczy można odebrać w dyżurce szkolnej

w godz. od 7.00 do 16.00 do 01.12.2012r.

Po tym terminie rzeczy zostaną trwale usunięte.

Informujemy o zmianach w organizacji zajęć gimnastyki korekcyjnej:

GRUPA VII - odwołane zajęcia we wtorek (13.11.2012)

GRUPA X, XI - odwołane zajęcia w czwartek (15.11.2012), piątek (16.11.2012)

GRUPA XIV - odwołane zajęcia w środę (14.11.2012)

GRUPA X, XI - odwołane zajęcia w piątek (16.11.2012)

Przypominamy, że w dniu jutrzejszym (13.11.2012 r., wtorek) o godz. 17:00 odbędą się zebrania z rodzicami.

„Jeszcze jeden listopad do okna zapukał
Żółtych liści szelestem. I znów nas odszukał.
Nas, zapatrzonych w przeszłość. W dni klęski i chwały
Które nam po przodkach w spuściźnie zostały.”

Niezwykle miło nam poinformować, że 26 października rozdano nagrody w XVII MIĘDZYNARODOWYM KONKURSIE PLASTYCZNYM "TO CO PIEKNE WOKÓŁ NAS " – Sandra Baranowska, uczennica naszej szkoły, została laureatką w kategorii wiekowej 11 – 15 lat.

Informujemy, że w dniu 7 listopada 2012 r. (środa) zajęcia gimnastyki korekcyjnej z GRUPĄ XIV zostają odwołane.

Miło nam poinformować, że w uznaniu pracy dydaktycznej, wychowawczej i opiekuńczej, zaangażowania w rozwój edukacji w czwartek, 11 października w Domu Kultury w Ząbkowicach uhonorowano naszych nauczycieli - pani Bożena Gizak oraz pan Mirosław Pypłacz otrzymali Nagrody Prezydenta Dąbrowy Górniczej.

Informujemy, że w dniu 16 października 2012 r. o godz. 14:45 w atrium naszej szkoły odbędzie się prezentacja zwierząt hodowanych przez naszych uczniów.

Serdecznie zapraszamy uczniów oraz rodziców.

Z okazji obchodów Święta Komisji Edukacji Narodowej, Dyrekcja Szkoły Podstawowej nr 31 pragnie złożyć wszystkim pracownikom najserdeczniejsze podziękowania i gorące życzenia codziennego uśmiechu i serdeczności, a także szczerej życzliwości podopiecznych.

Jednocześnie informujemy, że w dniu 12 października 2012 r. (piatek) o godz. 13:00 odbędzie się uroczysta akademia, na którą serdecznie zapraszamy wszystkich przyjaciół naszej szkoły.

Informujemy, że pod adresem http://www.szkolneblogi.pl/blogi/sko-sp-31-dg znajduje się nasz blog poświęcony SKO. Wszystkich chętnych zapraszamy do korzystania z powyższej strony oraz oddawania swoich głosów w rankingu na najlepszy blog.

Na stronie znajdują się wszystkie niezbędne informacje związane z oszczędzaniem w SKO.

Informujemy, że na naszej stronie http://sp31dg.edupage.org/text/?text=text/text7&subpage=2& znajdują się listy uczniów zakwalifikowanych na zajęcia gimnastyki korekcyjnej.

Informujemy, że w dn. 11.09.2012r. (wtorek) w godz. 16.00 - 17.00

w atrium Szkoły Podstawowej nr 31 w Dąbrowie Górniczej odbędzie się kiermasz używanych książek i mundurków szkolnych.

Dyrekcja szkoły zwraca się z prośbą do rodziców uczniów ( szczególnie absolwentów ) o nieodpłatne przekazywanie szkole mundurków, z których uczniowie już nie korzystają. Mundurki te zostaną przekazane innym uczniom, których sytuacja materialna nie pozwala na zakup nowych.

DOFINANSOWANIE ZAKUPU PODRĘCZNIKÓW WYPRAWKA SZKOLNA 2012/2013

·Do kogo kierowana jest pomoc?

W roku szkolnym 2012/2013 pomoc skierowana zostaje do: